刣人

Chinese

			man; person; people
simp. and trad. (刣人)		刣	人
alternative forms		刣儂／刣侬

Pronunciation

• Eastern Min (BUC): tài-nè̤ng
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): thâi-lâng

  (Teochew, Peng'im): tai⁵ nang⁵

---

• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: tài-nè̤ng
    • Sinological IPA ^(key): /tʰai⁵³⁻³³ nˡøyŋ⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: thâi-lâng
    • Tâi-lô: thâi-lâng
    • Phofsit Daibuun: tailaang
    • IPA (Xiamen): /tʰai²⁴⁻²² laŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tʰai²⁴⁻²² laŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰai¹³⁻²² laŋ¹³/
    • IPA (Taipei): /tʰai²⁴⁻¹¹ laŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰai²³⁻³³ laŋ²³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: tai⁵ nang⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: thâi nâng
    • Sinological IPA ^(key): /tʰai⁵⁵⁻¹¹ naŋ⁵⁵/

Verb

刣人

1. (Min) to kill someone

Synonyms

Dialectal synonyms of 殺人 (“to kill someone”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		殺人
Formal (Written Standard Chinese)		殺人
Northeastern Mandarin	Taiwan	殺人
	Singapore	殺人
Cantonese	Hong Kong	殺人
	Singapore (Guangfu)	殺人
Hakka	Meixian	殺人
	Miaoli (N. Sixian)	㓾人, 殺人
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	㓾人, 殺人
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	㓾人, 殺人
	Taichung (Dongshi; Dabu)	㓾人, 殺人
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	㓾人, 殺人
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	㓾人
Southern Min	Xiamen	刣儂
	Tainan	刣儂
	Singapore (Hokkien)	刣儂
	Jieyang	刣儂
	Haifeng	刣儂

Derived terms

• 刣人放火