別出機杼
Chinese
editother; distinguish; contrary other; distinguish; contrary; difficult; awkward; leave; depart; separate; classify; another; do not; must not; to pin |
to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas) |
loom; conception | ||
---|---|---|---|---|
trad. (別出機杼) | 別 | 出 | 機杼 | |
simp. (别出机杼) | 别 | 出 | 机杼 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨ ㄐㄧ ㄓㄨˋ
- Tongyong Pinyin: biéchujijhù
- Wade–Giles: pieh2-chʻu1-chi1-chu4
- Yale: byé-chū-jī-jù
- Gwoyeu Romatzyh: byechujijuh
- Palladius: бечуцзичжу (bečuczičžu)
- Sinological IPA (key): /pi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bit6 ceot1 gei1 cyu5
- Yale: biht chēut gēi chyúh
- Cantonese Pinyin: bit9 tsoet7 gei1 tsy5
- Guangdong Romanization: bid6 cêd1 géi1 qu5
- Sinological IPA (key): /piːt̚² t͡sʰɵt̚⁵ kei̯⁵⁵ t͡sʰyː¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit別出機杼
- original; distinctive (of literary compositions)