Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
功夫不負有心人
Language
Watch
Edit
Chinese
edit
time
;
efforts
observant
and
conscientious
person;
resolute
person; person who sets their
mind
on doing something
trad.
(
功夫不負有心人
)
功夫
不負
有心人
simp.
(
功夫不负有心人
)
功夫
不负
有心人
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
gōngfu bùfù yǒuxīnrén
(
Zhuyin
)
:
ㄍㄨㄥ ˙ㄈㄨ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
gōngfu bùfù yǒuxīnrén
[Phonetic: gōngfu
bú
fù yǒuxīnrén]
Zhuyin
:
ㄍㄨㄥ ˙ㄈㄨ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ
Tongyong Pinyin
:
gongfů bùfù yǒusinrén
Wade–Giles
:
kung
1
-fu
5
pu
4
-fu
4
yu
3
-hsin
1
-jên
2
Yale
:
gūng-fu bù-fù yǒu-syīn-rén
Gwoyeu Romatzyh
:
gong.fu bufuh yeoushinren
Palladius
:
гунфу буфу юсиньжэнь
(gunfu bufu jusinʹžɛnʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/kʊŋ⁵⁵ fu² pu⁵¹⁻³⁵ fu⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ ʐən³⁵/
Proverb
edit
功夫不負有心人
effort
pays off