Japanese

edit
Kanji in this term
あっ
Hyōgai
(ateji)

Grade: 1
irregular on'yomi
Alternative spelling
呆氣ない (kyūjitai)

Etymology

edit

From 飽くなし (aku ke nashi).[1]

Pronunciation

edit
  • Tokyo pitch accent of inflected forms of "呆気ない"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形) 呆気なく っけな [àkkénáꜜkù]
Terminal (終止形) 呆気ない っけな [àkkénáꜜì]
Attributive (連体形) 呆気ない っけな [àkkénáꜜì]
Key constructions
Informal negative 呆気なくない っけなくない [àkkénáꜜkùnàì]
Informal past 呆気なかった っけなかった [àkkénáꜜkàttà]
Informal negative past 呆気なくなかった っけなくなかった [àkkénáꜜkùnàkàttà]
Formal 呆気ないです っけないです [àkkénáꜜìdèsù]
Conjunctive 呆気なくて っけなくて [àkkénáꜜkùtè]
Conditional 呆気なければ っけなければ [àkkénáꜜkèrèbà]

Adjective

edit

(あっ)()ない (akkenai-i (adverbial (あっ)()なく (akkenaku))

  1. unsatisfying and disappointing
    夏休(なつやす)あっけなく()わった。
    Natsu yasumi wa akkenaku owatta.
    Summer vacation ended all too soon.

Inflection

edit

References

edit
  1. 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.