地役權

Chinese

		land	servitude
trad. (地役權)		地	役權
simp. #(地役權)		地	役權

Etymology

Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 地(ち)役(えき)権(けん) (chiekiken, “easement”)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dìyìquán

  (Zhuyin): ㄉㄧˋ ㄧˋ ㄑㄩㄢˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dìyìquán
    • Zhuyin: ㄉㄧˋ ㄧˋ ㄑㄩㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: dìyìcyuán
    • Wade–Giles: ti⁴-i⁴-chʻüan²
    • Yale: dì-yì-chywán
    • Gwoyeu Romatzyh: dihyihchyuan
    • Palladius: диицюань (diicjuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ti⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

Noun

地役權

1. (law) easement in common law; real property's servitude in civil law

Synonyms

• 不動產役權／不动产役权

Japanese

Kanji in this term
地	役	權
ち Grade: 2	えき Grade: 3	けん Hyōgaiji
on’yomi

Noun

地(ち)役(えき)權(けん) • (chiekiken) 

1. Kyūjitai form of 地役権 (“easement”)

Korean

Hanja in this term
地	役	權

Noun

地役權 • (jiyeokgwon) (hangeul 지역권)

1. Hanja form^? of 지역권 (“easement”).