外堀を埋める
Japanese edit
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 外 | 堀 | 埋 |
| そと Grade: 2 |
ほり > ぼり Grade: S |
う Grade: S |
| kun’yomi | ||
Verb edit
外堀を埋める • (sotobori o umeru) ichidan (stem 外堀を埋め (sotobori o ume), past 外堀を埋めた (sotobori o umeta))
- (idiomatic) to remove obstacles in the way of one's objective
Conjugation edit
Conjugation of "外堀を埋める" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 外堀を埋め | そとぼりをうめる | sotobori o umeru | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 外堀を埋め | そとぼりをうめる | sotobori o umeru | |
| Shūshikei ("terminal") | 外堀を埋める | そとぼりをうめるる | sotobori o umeruru | |
| Rentaikei ("attributive") | 外堀を埋める | そとぼりをうめるる | sotobori o umeruru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 外堀を埋めれ | そとぼりをうめるれ | sotobori o umerure | |
| Meireikei ("imperative") | 外堀を埋めよ¹ 外堀を埋めろ² |
そとぼりをうめるよ¹ そとぼりをうめるろ² |
sotobori o umeruyo¹ sotobori o umeruro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 外堀を埋められる | そとぼりをうめるられる | sotobori o umerurareru | |
| Causative | 外堀を埋めさせる 外堀を埋めさす |
そとぼりをうめるさせる そとぼりをうめるさす |
sotobori o umerusaseru sotobori o umerusasu | |
| Potential | 外堀を埋められる 外堀を埋めれる³ |
そとぼりをうめるられる そとぼりをうめるれる³ |
sotobori o umerurareru sotobori o umerureru³ | |
| Volitional | 外堀を埋めよう | そとぼりをうめるよう | sotobori o umeruyō | |
| Negative | 外堀を埋めない 外堀を埋めぬ 外堀を埋めん |
そとぼりをうめるない そとぼりをうめるぬ そとぼりをうめるん |
sotobori o umerunai sotobori o umerunu sotobori o umerun | |
| Negative continuative | 外堀を埋めず | そとぼりをうめるず | sotobori o umeruzu | |
| Formal | 外堀を埋めます | そとぼりをうめるます | sotobori o umerumasu | |
| Perfective | 外堀を埋めた | そとぼりをうめるた | sotobori o umeruta | |
| Conjunctive | 外堀を埋めて | そとぼりをうめるて | sotobori o umerute | |
| Hypothetical conditional | 外堀を埋めれば | そとぼりをうめるれば | sotobori o umerureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||