女庭訓

Japanese

Kanji in this term
女	庭	訓
おんな Grade: 1	てい Grade: 3	きん Grade: 4
kun’yomi	kan’on	tōon

Etymology

女 (“female”) +‎ 庭訓 (“homeschooling”) or blend of 女 +‎ 庭訓往来 (Teikin Ōrai, homeschooling textbook)

Pronunciation

• (Tokyo) おんなて​ーきん [òńnátéꜜèkìǹ] (Nakadaka – [4])
• IPA^(key): [õ̞nːa̠te̞ːkʲĩɴ]

Noun

女(おんな)庭(てい)訓(きん) • (onnateikin) 

1. (history) a Meiji-era homeschooling textbook for girls and women

   妹(いも)背(せ)山(やま)婦女(おんな)庭(てい)訓(きん)

   Imoseyama Onnateikin

   Mount Imose, Girls' Homeschooling