孽畜

Chinese

		consequence of sin	to raise (animals); livestock; domesticated animal to raise (animals); livestock; domesticated animal; domestic animal
trad. (孽畜)		孽	畜
simp. #(孽畜)		孽	畜

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): gia̍t-thiok / gia̍t-hiok

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: gia̍t-thiok
    • Tâi-lô: gia̍t-thiok
    • Phofsit Daibuun: giadtiog
    • IPA (Quanzhou): /ɡiɛt̚²⁴⁻² tʰiɔk̚⁵/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: gia̍t-hiok
    • Tâi-lô: gia̍t-hiok
    • Phofsit Daibuun: giadhiog
    • IPA (Zhangzhou): /ɡiɛt̚¹²¹⁻²¹ hiɔk̚³²/

Noun

孽畜

1. (Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) mischievous imp; regular little mischief; little rascal; naughty child

Synonyms

• 淘氣鬼／淘气鬼 (táoqìguǐ)
• 淘氣包／淘气包 (táoqìbāo)
• (Hokkien) 孽雞／孽鸡, 孽蟲／孽虫