對等

Chinese

		couple; pair; to be opposite couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right	class; rank; grade class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on
trad. (對等)		對	等
simp. (对等)		对	等

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): duìděng

  (Zhuyin): ㄉㄨㄟˋ ㄉㄥˇ

• Cantonese (Jyutping): deoi³ dang²
• Southern Min (Hokkien, POJ): tùi-tng / tùi-téng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: duìděng
    • Zhuyin: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄥˇ
    • Tongyong Pinyin: duèiděng
    • Wade–Giles: tui⁴-têng³
    • Yale: dwèi-děng
    • Gwoyeu Romatzyh: dueydeeng
    • Palladius: дуйдэн (dujdɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /tu̯eɪ̯⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: deoi³ dang²
    • Yale: deui dáng
    • Cantonese Pinyin: doey³ dang²
    • Guangdong Romanization: dêu³ deng²
    • Sinological IPA ^(key): /tɵy̯³³ tɐŋ³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tùi-tng
    • Tâi-lô: tuì-tng
    • Phofsit Daibuun: duie'dngf
    • IPA (Quanzhou): /tui⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍³³/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tùi-téng
    • Tâi-lô: tuì-tíng
    • Phofsit Daibuun: duie'deang
    • IPA (Taipei): /tui¹¹⁻⁵³ tiɪŋ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /tui²¹⁻⁴¹ tiɪŋ⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tui²¹⁻⁵³ tiɪŋ⁵³/

Noun

對等

1. reciprocity; equity
2. (translation studies) equivalence

Synonyms

• (equivalence): 對應／对应 (duìyìng)

Japanese

Kanji in this term
對	等
たい Hyōgaiji	とう Grade: 3
on’yomi

For pronunciation and definitions of 對等 – see the following entry.

【対等たいとう】 [adjective] equal [noun] equality

(This term, 對等, is the kyūjitai of the above term.)