帶手物

Chinese

		band; belt; girdle band; belt; girdle; ribbon; area; zone; region; wear; carry; lead; bring; consists of; show; and	hand; convenient; ‑er	thing; object; matter
trad. (帶手物)		帶	手	物
simp. (带手物)		带	手	物

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): tòa-chhiú-mn̍gh

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Hsinchu)
    • Pe̍h-ōe-jī: tòa-chhiú-mn̍gh
    • Tâi-lô: tuà-tshiú-mn̍gh
    • Phofsit Daibuun: doarchiwmngh

Noun

帶手物

1. (Hsinchu Hokkien) gift; present

Synonyms

• 禮物／礼物 (lǐwù)
• 禮品／礼品 (lǐpǐn)
• (Hakka, Hokkien) 等路
• (Hokkien) 手伴, 伴手, 手素料