平心而論

Chinese

		flat; level; equal flat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful	heart; mind	and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast)	to talk (about); to discuss; theory to talk (about); to discuss; theory; by the; per; the Analects (of Confucius)
trad. (平心而論)		平	心	而	論
simp. (平心而论)		平	心	而	论

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): píngxīn'érlùn

  (Zhuyin): ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄦˊ ㄌㄨㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): ping⁴ sam¹ ji⁴ leon⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: píngxīn'érlùn
    • Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄦˊ ㄌㄨㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: píngsin-érlùn
    • Wade–Giles: pʻing²-hsin¹-êrh²-lun⁴
    • Yale: píng-syīn-ér-lwùn
    • Gwoyeu Romatzyh: pyngshinerlluenn
    • Palladius: пинсиньэрлунь (pinsinʹerlunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰiŋ³⁵ ɕin⁵⁵ ˀɤɻ³⁵ lu̯ən⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ping⁴ sam¹ ji⁴ leon⁶
    • Yale: pìhng sām yìh leuhn
    • Cantonese Pinyin: ping⁴ sam¹ ji⁴ loen⁶
    • Guangdong Romanization: ping⁴ sem¹ yi⁴ lên⁶
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɪŋ²¹ sɐm⁵⁵ jiː²¹ lɵn²²/

Idiom

平心而論

1. objectively speaking