心裡有數
Chinese edit
in one's heart; in one's mind; in one's conscience | to know exactly how things stand; to have a definite idea of what one is doing | ||
---|---|---|---|
trad. (心裡有數/心裏有數) | 心裡/心裏 | 有數 | |
simp. (心里有数) | 心里 | 有数 | |
Literally: “to have a number in one's heart”. |
Pronunciation edit
Idiom edit
心裡有數
- to know very well in one's heart (e.g. what to do next, whether it is likely to succeed, etc.); to know the score