打爽

Chinese

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	invigorating; straightforward; frank invigorating; straightforward; frank; open; bright; clear
simp. and trad. (打爽)		打	爽
alternative forms		打喪／打丧

Etymology

From Hokkien 拍損／拍损 (phah-sńg).

Pronunciation

• Hakka (Sixian, PFS): tá-sóng

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: tá-sóng
    • Hakka Romanization System: da^ˋ song^ˋ
    • Hagfa Pinyim: da³ song³
    • Sinological IPA: /ta³¹ soŋ³¹/

Adjective

打爽

1. (Taiwanese Hakka) unfortunate; wasteful