抹香鯨
See also: 抹香鲸
Chinese
editpowder incense | whale | ||
---|---|---|---|
trad. (抹香鯨) | 抹香 | 鯨 | |
simp. (抹香鲸) | 抹香 | 鲸 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄛˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥ
- Tongyong Pinyin: mǒsiangjing
- Wade–Giles: mo3-hsiang1-ching1
- Yale: mwǒ-syāng-jīng
- Gwoyeu Romatzyh: mooshiangjing
- Palladius: мосянцзин (mosjanczin)
- Sinological IPA (key): /mu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mut3 hoeng1 king4 / mut6 hoeng1 king4
- Yale: mut hēung kìhng / muht hēung kìhng
- Cantonese Pinyin: mut8 hoeng1 king4 / mut9 hoeng1 king4
- Guangdong Romanization: mud3 hêng1 king4 / mud6 hêng1 king4
- Sinological IPA (key): /muːt̚³ hœːŋ⁵⁵ kʰɪŋ²¹/, /muːt̚² hœːŋ⁵⁵ kʰɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
edit抹香鯨
Japanese
editKanji in this term | ||
---|---|---|
抹 | 香 | 鯨 |
まつ > まっ Grade: S |
こう Grade: 4 |
くじら Grade: S |
goon | kun'yomi |
Etymology
editCompound of 抹香 (makkō, “incense”) + 鯨 (kujira, “whale”).
Pronunciation
editNoun
edit抹香鯨 or 抹香鯨 • (makkōkujira) ←まつかうくぢら (matukaukudira) or マツカウクヂラ (matukaukudira)?
Usage notes
editAs with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary), as マッコウクジラ.
References
edit- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 抹
- Chinese terms spelled with 香
- Chinese terms spelled with 鯨
- zh:Whales
- Japanese terms spelled with 抹 read as まつ
- Japanese terms spelled with 香 read as こう
- Japanese terms spelled with 鯨 read as くじら
- Japanese compound terms
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms historically spelled with ぢ
- Japanese terms historically spelled with ヂ
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms with 3 kanji
- ja:Whales