Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
早生貴子
Language
Watch
Edit
Chinese
edit
early; morning
to be born; to give birth; life
to be born; to give birth; life; to grow; student; raw
your
son
trad.
(
早生貴子
)
早
生
貴子
simp.
(
早生贵子
)
早
生
贵子
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
zǎoshēngguìzǐ
(
Zhuyin
)
:
ㄗㄠˇ ㄕㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄗˇ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
zou
2
sang
1
gwai
3
zi
2
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
zǎoshēngguìzǐ
Zhuyin
:
ㄗㄠˇ ㄕㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄗˇ
Tongyong Pinyin
:
zǎoshengguèizǐh
Wade–Giles
:
tsao
3
-shêng
1
-kuei
4
-tzŭ
3
Yale
:
dzǎu-shēng-gwèi-dž
Gwoyeu Romatzyh
:
tzaoshenggueytzyy
Palladius
:
цзаошэнгуйцзы
(czaošɛngujczy)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
zou
2
sang
1
gwai
3
zi
2
Yale
:
jóu s
ā
ng gwai jí
Cantonese Pinyin
:
dzou
2
sang
1
gwai
3
dzi
2
Guangdong Romanization
:
zou
2
seng
1
guei
3
ji
2
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sou̯³⁵ sɐŋ
⁵⁵
kʷɐi̯³³ t͡siː³⁵/
Idiom
edit
早生貴子
to
give birth
to a
son
soon
;
wish
you
early
birth
of a
healthy
baby
(
propitiatory compliment to the newly-weds
)