會員

See also: 会员 and 会員

Chinese edit

		to meet; to gather; group to meet; to gather; group; to assemble; association; be able to; be likely to; to balance an account; accounting	person; employee; member
trad. (會員)		會	員
simp. (会员)		会	员

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): huìyuán

(Zhuyin): ㄏㄨㄟˋ ㄩㄢˊ
Cantonese (Jyutping): wui^6-2 jyun⁴
Hakka (Sixian, PFS): fi-yèn / fi-yàn
Southern Min (Hokkien, POJ): hōe-oân / hōe-goân

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huìyuán
  - Zhuyin: ㄏㄨㄟˋ ㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: huèiyuán
  - Wade–Giles: hui⁴-yüan²
  - Yale: hwèi-ywán
  - Gwoyeu Romatzyh: hueyyuan
  - Palladius: хуэйюань (xuejjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯eɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wui^6-2 jyun⁴
  - Yale: wúi yùhn
  - Cantonese Pinyin: wui^6-2 jyn⁴
  - Guangdong Romanization: wui^6-2 yun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /wuːi̯²²⁻³⁵ jyːn²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fi-yèn
  - Hakka Romanization System: fi ienˇ
  - Hagfa Pinyim: fi⁴ yan²
  - Sinological IPA: /fi⁵⁵ i̯en¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fi-yàn
  - Hakka Romanization System: fi (r)ianˇ
  - Hagfa Pinyim: fi⁴ yan²
  - Sinological IPA: /fi⁵⁵ (j)i̯an¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hōe-oân
  - Tâi-lô: huē-uân
  - Phofsit Daibuun: hoexoaan
  - IPA (Zhangzhou): /hue²²⁻²¹ uan¹³/
  - IPA (Xiamen): /hue²²⁻²¹ uan²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hue³³⁻²¹ uan²³/
  - IPA (Taipei): /hue³³⁻¹¹ uan²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hue⁴¹⁻²² uan²⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: hōe-goân
  - Tâi-lô: huē-guân
  - Phofsit Daibuun: hoexgoaan
  - IPA (Kaohsiung): /hue³³⁻²¹ ɡuan²³/
  - IPA (Taipei): /hue³³⁻¹¹ ɡuan²⁴/

Noun edit

會員

member (of a group, club, etc.)

Derived terms edit

會員制／会员制 (huìyuánzhì)
會員國／会员国
會員證／会员证 (huìyuánzhèng)

Descendants edit

Sino-Xenic (會員):

→ Japanese: 会員(かいいん) (kaiin)
→ Korean: 회원(會員) (hoewon)
→ Vietnamese: hội viên (會員)

Japanese edit

Kanji in this term
會	員
かい Hyōgaiji	いん Grade: 3
on’yomi

Pronunciation edit

IPA^(key): [ka̠iĩɴ]

Noun edit

會(かい)員(いん) • (kaiin)

Kyūjitai form of 会員: member

Korean edit

Hanja in this term
會	員

Noun edit

會員 • (hoewon) (hangeul 회원)

Hanja form^? of 회원 (“member”).

Vietnamese edit

chữ Hán Nôm in this term
會	員

Noun edit

會員

chữ Hán form of hội viên (“member”).