有關

See also: 有关

Chinese edit

		to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be	relation
trad. (有關)		有	關
simp. (有关)		有	关

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): yǒuguān

(Zhuyin): ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ
Cantonese (Jyutping): jau⁵ gwaan¹
Hakka (Sixian, PFS): yû-kôan
Southern Min
(Hokkien, POJ): iú-koan / ū-koan

(Teochew, Peng'im): u⁶ guang¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǒuguān
  - Zhuyin: ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ
  - Tongyong Pinyin: yǒuguan
  - Wade–Giles: yu³-kuan¹
  - Yale: yǒu-gwān
  - Gwoyeu Romatzyh: yeouguan
  - Palladius: югуань (juguanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jau⁵ gwaan¹
  - Yale: yáuh gwāan
  - Cantonese Pinyin: jau⁵ gwaan¹
  - Guangdong Romanization: yeo⁵ guan¹
  - Sinological IPA ^(key): /jɐu̯¹³ kʷaːn⁵⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yû-kôan
  - Hakka Romanization System: iu´ guan´
  - Hagfa Pinyim: yiu¹ guan¹
  - Sinological IPA: /i̯u²⁴⁻¹¹ ku̯an²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yû-kôan
  - Hakka Romanization System: (r)iu´ guan´
  - Hagfa Pinyim: yiu¹ guan¹
  - Sinological IPA: /(j)i̯u²⁴⁻¹¹ ku̯an²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: iú-koan
  - Tâi-lô: iú-kuan
  - Phofsit Daibuun: iw'koafn
  - IPA (Quanzhou): /iu⁵⁵⁴⁻²⁴ kuan³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /iu⁵³⁻⁴⁴ kuan⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /iu⁴¹⁻⁴⁴ kuan⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ū-koan
  - Tâi-lô: ū-kuan
  - Phofsit Daibuun: uxkoafn
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /u²²⁻²¹ kuan⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: u⁶ guang¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ŭ kuang
  - Sinological IPA ^(key): /u³⁵⁻¹¹ kuaŋ³³/

Verb edit

有關

to pertain; to be relevant; to relate to
有關事宜／有关事宜 ― yǒuguān shìyí ― particulars

Synonyms edit

有關係／有关系 (yǒu guānxi)
涉及到 (shèjí dào)
牽涉到／牵涉到 (qiānshè dào)
相干 (xiānggān)

Related terms edit

相干 (xiānggān)
相關／相关 (xiāngguān)