末班車

See also: 末班车

Chinese

			vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe
trad. (末班車)		末班	車
simp. (末班车)		末班	车

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mòbānchē

  (Zhuyin): ㄇㄛˋ ㄅㄢ ㄔㄜ

• Cantonese (Jyutping): mut⁶ baan¹ ce¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mòbānchē
    • Zhuyin: ㄇㄛˋ ㄅㄢ ㄔㄜ
    • Tongyong Pinyin: mòbanche
    • Wade–Giles: mo⁴-pan¹-chʻê¹
    • Yale: mwò-bān-chē
    • Gwoyeu Romatzyh: mohbanche
    • Palladius: мобаньчэ (mobanʹčɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /mu̯ɔ⁵¹ pän⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mut⁶ baan¹ ce¹
    • Yale: muht bāan chē
    • Cantonese Pinyin: mut⁹ baan¹ tse¹
    • Guangdong Romanization: mud⁶ ban¹ cé¹
    • Sinological IPA ^(key): /muːt̚² paːn⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

Noun

末班車

1. last train or bus (for the day)
2. (figurative) last opportunity; last chance

Synonyms

Dialectal synonyms of 末班車 (“last train or bus”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		末班車, 末車 Mainland China
Northeastern Mandarin	Taiwan	末班車
Cantonese	Guangzhou	尾車
	Hong Kong	尾班車, 尾車
	Dongguan	尾車
Hakka	Meixian	尾車
	Miaoli (N. Sixian)	尾枋車
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	尾枋車
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	尾枋車
	Taichung (Dongshi; Dabu)	尾枋車
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	尾枋車
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	尾班車
Southern Min	Xiamen	尾班車
	Tainan	尾幫車
	Shantou	尾班車, 尾車
Wu	Hangzhou	末班車