氣頭

Chinese

		gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged	head; (noun suffix)
trad. (氣頭)		氣	頭
simp. (气头)		气	头

Pronunciation 1

• Southern Min (Hokkien, POJ): khùi-thâu

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khùi-thâu
    • Tâi-lô: khuì-thâu
    • Phofsit Daibuun: quie'taau
    • IPA (Quanzhou): /kʰui⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰui²¹⁻⁵³ tʰau¹³/
    • IPA (Xiamen): /kʰui²¹⁻⁵³ tʰau²⁴/

Noun

氣頭

1. (Southern Min) energy; strength
2. (Southern Min) style; manner
3. (Southern Min) airs; haughty manner

Synonyms

• (energy): 勁頭／劲头 (jìntóu), 力量 (lìliàng)
• (style): 派頭／派头 (pàitóu)
• (airs): 架子 (jiàzi)

Pronunciation 2

• Southern Min (Hokkien, POJ): khì-thâu

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khì-thâu
    • Tâi-lô: khì-thâu
    • Phofsit Daibuun: qie'taau
    • IPA (Xiamen): /kʰi²¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰi²¹⁻⁵³ tʰau¹³/
    • IPA (Quanzhou): /kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau²⁴/

Verb

氣頭

1. (Southern Min) to be in a fit of anger