灰 (hai, “ash”) + 皿 (sara, “plate”). The sara changes to zara as an instance of rendaku (連濁).
灰(はい)皿(ざら) • (haizara) ←はひざら (fafizara)?