立志

Chinese edit

		set up; to stand	the will
simp. and trad. (立志)		立	志

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): lìzhì

(Zhuyin): ㄌㄧˋ ㄓˋ
Cantonese (Jyutping): lap⁶ zi³, laap⁶ zi³
Hakka (Sixian, PFS): li̍p-chṳ
Eastern Min (BUC): lĭk-cé
Southern Min (Hokkien, POJ): li̍p-chì
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁸liq-tsy

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: lìzhì
  - Zhuyin: ㄌㄧˋ ㄓˋ
  - Tongyong Pinyin: lìjhìh
  - Wade–Giles: li⁴-chih⁴
  - Yale: lì-jr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: lihjyh
  - Palladius: личжи (ličži)
  - Sinological IPA ^(key): /li⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    勵志／励志
    吏治
    立志
    麗質／丽质
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lap⁶ zi³, laap⁶ zi³
  - Yale: lahp ji, laahp ji
  - Cantonese Pinyin: lap⁹ dzi³, laap⁹ dzi³
  - Guangdong Romanization: leb⁶ ji³, lab⁶ ji³
  - Sinological IPA ^(key): /lɐp̚² t͡siː³³/, /laːp̚² t͡siː³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: li̍p-chṳ
  - Hakka Romanization System: lib zii
  - Hagfa Pinyim: lib⁶ zi⁴
  - Sinological IPA: /lip̚⁵ t͡sɨ⁵⁵/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: lĭk-cé
  - Sinological IPA ^(key): /l̃iʔ⁵⁻²¹ t͡sɛi²¹³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: li̍p-chì
  - Tâi-lô: li̍p-tsì
  - Phofsit Daibuun: libcix
  - IPA (Xiamen): /lip̚⁴⁻³² t͡si²¹/
  - IPA (Quanzhou): /lip̚²⁴⁻² t͡si⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /lip̚¹²¹⁻²¹ t͡si²¹/
  - IPA (Taipei): /lip̚⁴⁻³² t͡si¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /lip̚⁴⁻³² t͡si²¹/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁸liq-tsy
  - MiniDict: lih^入 tsy
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵liq-tsr
  - Sinological IPA (Shanghai): /liɪʔ¹¹ t͡sz̩²³/

Verb edit

立志

to be resolved; to be determined

Synonyms edit

(Hokkien) 食志, 食氣／食气

Descendants edit

Sino-Xenic (立志):

→ Japanese: 立志(りっし) (risshi)
→ Korean: 립지(立志) (ripji), 입지(立志) (ipji)
→ Vietnamese: lập chí (立志)

Vietnamese edit

chữ Hán Nôm in this term
立	志

Verb edit

立志

chữ Hán form of lập chí (“to show resolve; to be determined”).