精打細算

See also: 精打细算

Chinese

		energy; perfect; excellent energy; perfect; excellent; refined; very; proficient	beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	fine; minutely; thin fine; minutely; thin; slender	regard as; to figure; to calculate regard as; to figure; to calculate; to compute
trad. (精打細算)		精	打	細	算
simp. (精打细算)		精	打	细	算

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jīngdǎxìsuàn

  (Zhuyin): ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄒㄧˋ ㄙㄨㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): zing¹ daa² sai³ syun³
• Southern Min (Hokkien, POJ): cheng-táⁿ-sè-soàn / cheng-táⁿ-sè-sǹg / cheng-táⁿ-sòe-sǹg

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jīngdǎxìsuàn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄒㄧˋ ㄙㄨㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: jingdǎsìsuàn
    • Wade–Giles: ching¹-ta³-hsi⁴-suan⁴
    • Yale: jīng-dǎ-syì-swàn
    • Gwoyeu Romatzyh: jingdaashihsuann
    • Palladius: цзиндасисуань (czindasisuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zing¹ daa² sai³ syun³
    • Yale: jīng dá sai syun
    • Cantonese Pinyin: dzing¹ daa² sai³ syn³
    • Guangdong Romanization: jing¹ da² sei³ xun³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɪŋ⁵⁵ taː³⁵ sɐi̯³³ syːn³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: cheng-táⁿ-sè-soàn
    • Tâi-lô: tsing-tánn-sè-suàn
    • Phofsit Daibuun: zengdvafseasoaxn
    • IPA (Xiamen): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² tã⁵³⁻⁴⁴ se²¹⁻⁵³ suan²¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: cheng-táⁿ-sè-sǹg
    • Tâi-lô: tsing-tánn-sè-sǹg
    • Phofsit Daibuun: zengdvafseasngx
    • IPA (Kaohsiung): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ tã⁴¹⁻⁴⁴ se²¹⁻⁴¹ sŋ̍²¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: cheng-táⁿ-sòe-sǹg
    • Tâi-lô: tsing-tánn-suè-sǹg
    • Phofsit Daibuun: zengdvafsoeasngx
    • IPA (Taipei): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ tã⁵³⁻⁴⁴ sue¹¹⁻⁵³ sŋ̍¹¹/

Idiom

精打細算

1. careful calculation and strict budgeting