糾正

See also: 纠正

Chinese

	gather together; to investigate; to entangle gather together; to investigate; to entangle; correct	just (right); main; upright just (right); main; upright; straight; correct; principle; Chinese 1st month of year
trad. (糾正)	糾	正
simp. (纠正)	纠	正
alternative forms	紏正 Cantonese nonstandard

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiūzhèng

(Zhuyin): ㄐㄧㄡㄓㄥˋ
Cantonese (Jyutping): gau² zing³ / dau² zing³ / dau² zeng³
Hakka (Sixian, PFS): kiu-chṳn
Southern Min
(Hokkien, POJ): kiù-chèng / kiú-chèng

(Teochew, Peng'im): giu⁶ zian³
Wu (Shanghai, Wugniu): ¹ciau-tsen

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiūzhèng
  - Zhuyin: ㄐㄧㄡㄓㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: jioujhèng
  - Wade–Giles: chiu¹-chêng⁴
  - Yale: jyōu-jèng
  - Gwoyeu Romatzyh: jioujenq
  - Palladius: цзючжэн (czjučžɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gau² zing³ / dau² zing³ / dau² zeng³
  - Yale: gáu jing / dáu jing / dáu jeng
  - Cantonese Pinyin: gau² dzing³ / dau² dzing³ / dau² dzeng³
  - Guangdong Romanization: geo² jing³ / deo² jing³ / deo² zéng³
  - Sinological IPA ^(key): /kɐu̯³⁵ t͡sɪŋ³³/, /tɐu̯³⁵ t͡sɪŋ³³/, /tɐu̯³⁵ t͡sɛːŋ³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kiu-chṳn
  - Hakka Romanization System: giu ziin
  - Hagfa Pinyim: giu⁴ zin⁴
  - Sinological IPA: /ki̯u⁵⁵ t͡sɨn⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiù-chèng
  - Tâi-lô: kiù-tsìng
  - Phofsit Daibuun: kiuozexng
  - IPA (Kaohsiung): /kiu²¹⁻⁴¹ t͡siɪŋ²¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kiu²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɪŋ⁴¹/
  - IPA (Taipei): /kiu¹¹⁻⁵³ t͡siɪŋ¹¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiú-chèng
  - Tâi-lô: kiú-tsìng
  - Phofsit Daibuun: kiwzexng
  - IPA (Kaohsiung): /kiu⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /kiu⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ¹¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: giu⁶ zian³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kiŭ tsiàⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /kiu³⁵⁻¹¹ t͡sĩã²¹³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ¹ciau-tsen
  - MiniDict: ciau^平 tsen
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹jiau-tsen
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡ɕiɔ⁵⁵ t͡sən²¹/

Verb

糾正

to correct; to make right

Synonyms

edit

修改 (xiūgǎi)
修正 (xiūzhèng)
修編／修编 (xiūbiān)
修訂／修订 (xiūdìng)
刪改／删改 (shāngǎi)
匡正 (kuāngzhèng) (literary)
參訂／参订 (cāndìng) (to proofread and correct)
批改 (pīgǎi) (to mark)
改定 (gǎidìng)
改正 (gǎizhèng)
改訂／改订 (gǎidìng)
更定 (gēngdìng)
更正 (gēngzhèng)
校正 (jiàozhèng) (to proofread and correct)
格正 (gézhèng) (literary)
矯正／矫正 (jiǎozhèng)
端正 (duānzhèng)
訂正／订正 (dìngzhèng)
重修 (chóngxiū)
釐正 (lízhèng) (literary)

Derived terms

糾正權／纠正权
糾正液／纠正液 (jiūzhèngyè)