紅軍

See also: 红军

Chinese

		red; revolutionary; prosperity red; revolutionary; prosperity; bonus; popular	army; military; arms
trad. (紅軍)		紅	軍
simp. (红军)		红	军

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hóngjūn

  (Zhuyin): ㄏㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ

• Cantonese (Jyutping): hung⁴ gwan¹
• Hakka (Sixian, PFS): fùng-kiûn
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): âng-kun

  (Teochew, Peng'im): ang⁵ gung¹

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶ghon-ciun

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hóngjūn
    • Zhuyin: ㄏㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ
    • Tongyong Pinyin: hóngjyun
    • Wade–Giles: hung²-chün¹
    • Yale: húng-jyūn
    • Gwoyeu Romatzyh: horngjiun
    • Palladius: хунцзюнь (xunczjunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /xʊŋ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hung⁴ gwan¹
    • Yale: hùhng gwān
    • Cantonese Pinyin: hung⁴ gwan¹
    • Guangdong Romanization: hung⁴ guen¹
    • Sinological IPA ^(key): /hʊŋ²¹ kʷɐn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fùng-kiûn
    • Hakka Romanization System: fungˇ giun´
    • Hagfa Pinyim: fung² giun¹
    • Sinological IPA: /fuŋ¹¹ ki̯un²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: âng-kun
    • Tâi-lô: âng-kun
    • Phofsit Daibuun: angkwn
    • IPA (Xiamen): /aŋ²⁴⁻²² kun⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /aŋ²⁴⁻²² kun³³/
    • IPA (Zhangzhou): /aŋ¹³⁻²² kun⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /aŋ²⁴⁻¹¹ kun⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /aŋ²³⁻³³ kun⁴⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ang⁵ gung¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: âng kung
    • Sinological IPA ^(key): /aŋ⁵⁵⁻¹¹ kuŋ³³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶ghon-ciun
    • MiniDict: ghon^去 ciuin
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hhon-jyn
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɦoŋ²² t͡ɕyn⁴⁴/

Proper noun

紅軍

1. Red Army
2. (slang, soccer) Liverpool Football Club
   • 2021 May 17, Radio Television Hong Kong, 英超紅軍靠艾利臣絕殺　西甲馬德里雙雄爭標鬥至尾輪 (Liverpool Football Club Created Brinkmate by the Performance of Alisson Ramses Becker in the Premier League, the Two Madrid Soccer Clubs Fought to the End in La Liga)‎^[1]:

     英超紅軍靠艾利臣絕殺 [MSC, trad.]
     英超红军靠艾利臣绝杀 [MSC, simp.]

     yīngchāo hóngjūn kào Àilìchén juéshā [Pinyin]

     Liverpool Football Club Created Brinkmate by the Performance of Alisson Ramses Becker in the Premier League

Derived terms

• 中國工農紅軍／中国工农红军 (Zhōngguó Gōngnóng Hóngjūn)
• 蘇聯紅軍／苏联红军

 

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
紅	軍

Proper noun

紅軍

1. chữ Hán form of Hồng Quân (“Red Army”).