繩墨
Chinese edit
rope | China ink; ink stick; (abbrev.) | ||
---|---|---|---|
trad. (繩墨) | 繩 | 墨 | |
simp. (绳墨) | 绳 | 墨 |
Pronunciation edit
Noun edit
繩墨
- (literary, Xiamen and Zhangzhou Hokkien) carpenter's ink marker (inked cord stretched tight then lowered onto timber)
- (figuratively) rules and regulations
Synonyms edit
- (carpenter's ink marker):
- (rules and regulations):
- 例 (lì) (literary, or in compounds)
- 則度/则度 (zédù) (literary)
- 守則/守则 (shǒuzé)
- 方案 (fāng'àn)
- 條例/条例 (tiáolì)
- 條規/条规 (tiáoguī)
- 法度 (fǎdù)
- 程度 (chéngdù) (archaic)
- 紀綱/纪纲 (jìgāng) (literary)
- 綱目/纲目 (gāngmù) (Classical Chinese)
- 規/规 (literary, or in compounds)
- 規則/规则 (guīzé)
- 規定/规定 (guīdìng)
- 規條/规条 (guītiáo)
- 規準/规准 (guīzhǔn) (literary)
- 規矩/规矩 (guījǔ)