角勢

Chinese

		horn; angle; role horn; angle; role; actor; contend; horn-shaped; Chinese musical note	power; force; tendency power; force; tendency; conditions; influence
trad. (角勢)		角	勢
simp. (角势)		角	势

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): kak--sì / kak-sì

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kak--sì
    • Tâi-lô: kak--sì
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kak-sì
    • Tâi-lô: kak-sì
    • Phofsit Daibuun: kaksix
    • IPA (Zhangzhou): /kak̚³²⁻⁵ si²¹/

Noun

角勢

1. (Hokkien) side (as a directional term, used with 這／这 (chit) and 彼 (hit))
2. (Hokkien) corner (formed by two walls); nook

Synonyms

• (corner):

• 圪撈撈／圪捞捞 (geh⁵ lau¹ lau^1-3) (Jin)
• 壁角 (Hokkien, Teochew)
• 把角 (bǎjiǎo) (colloquial)
• 拐角 (guǎijiǎo) (colloquial)
• 旮旯 (gālá) (dialectal Mandarin)
• 牆角／墙角 (qiángjiǎo)
• 犄角 (colloquial)
• 角落 (jiǎoluò)
• 角落頭／角落头 (gok³ lok^6-1 tau^4-2) (Cantonese, Hakka, Teochew)
• 角角 (gáe̤k-gáe̤k) (Eastern Min)
• 角頭／角头 (Hokkien)