贈送

See also: 赠送

Chinese edit

		give present	to deliver; to carry; to give (as a present) to deliver; to carry; to give (as a present); to present (with); to see off; to send
trad. (贈送)		贈	送
simp. (赠送)		赠	送

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): zèngsòng

(Zhuyin): ㄗㄥˋ ㄙㄨㄥˋ
Cantonese (Jyutping): zang⁶ sung³
Hakka (Sixian, PFS): chen-sung
Southern Min
(Hokkien, POJ): cheng-sàng / chn̄g-sàng / chēng-sàng

(Teochew, Peng'im): zang⁷ sang³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zèngsòng
  - Zhuyin: ㄗㄥˋ ㄙㄨㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: zèngsòng
  - Wade–Giles: tsêng⁴-sung⁴
  - Yale: dzèng-sùng
  - Gwoyeu Romatzyh: tzenqsonq
  - Palladius: цзэнсун (czɛnsun)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɤŋ⁵¹⁻⁵³ sʊŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zang⁶ sung³
  - Yale: jahng sung
  - Cantonese Pinyin: dzang⁶ sung³
  - Guangdong Romanization: zeng⁶ sung³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɐŋ²² sʊŋ³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chen-sung
  - Hakka Romanization System: zen sung
  - Hagfa Pinyim: zen⁴ sung⁴
  - Sinological IPA: /t͡sen⁵⁵ suŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: cheng-sàng
  - Tâi-lô: tsing-sàng
  - Phofsit Daibuun: zengsaxng
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² saŋ²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chn̄g-sàng
  - Tâi-lô: tsn̄g-sàng
  - Phofsit Daibuun: zngxsaxng
  - IPA (Quanzhou): /t͡sŋ̍⁴¹⁻²² saŋ⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chēng-sàng
  - Tâi-lô: tsīng-sàng
  - Phofsit Daibuun: zexngsaxng
  - IPA (Kaohsiung): /t͡siɪŋ³³⁻²¹ saŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡siɪŋ³³⁻¹¹ saŋ¹¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: zang⁷ sang³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsāng sàng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡saŋ¹¹ saŋ²¹³/

Verb edit

贈送

to give as a gift; to give away free; to present a gift; to be complimentary

Synonyms edit

奉送 (fèngsòng) (polite)
捐贈／捐赠 (juānzèng) (as a donation)
致送 (zhìsòng)
饋贈／馈赠 (kuìzèng)