踢土旁

Chinese

		kick; play (football or soccer)	earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian	beside; one side; other beside; one side; other; side; self
simp. and trad. (踢土旁)		踢	土	旁

Pronunciation

• Mandarin

  (Nanjing, Nanjing Pinyin): ti̊qtǔpán

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷thiq-thu-baon; ⁷thiq-thu-paon

---

• Mandarin
  • (Nanjing)
    • Nanjing Pinyin: ti̊qtǔpán
    • Nanjing Pinyin (numbered): tiq⁵ tu³ pan²
    • Sinological IPA ^(key): /tʰiʔ⁵ tʰu¹¹ pʰã²⁴/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷thiq-thu-baon; ⁷thiq-thu-paon
    • MiniDict: thih^入 thu baon; thih^入 thu paon
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴thiq-thu-baan; ⁴thiq-thu-paan
    • Sinological IPA (Shanghai): /tʰiɪʔ³³ tʰu⁵⁵ bɑ̃²¹/, /tʰiɪʔ³³ tʰu⁵⁵ pɑ̃²¹/

Noun

踢土旁

1. (Nanjing Mandarin, Wu) The Chinese character component 土.

Synonyms

Dialectal synonyms of 提土旁 (“Chinese character component 土”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		提土旁
Northeastern Mandarin	Beijing	提土旁
	Harbin	提土兒
Jilu Mandarin	Jinan	提土
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	提土兒
Central Plains Mandarin	Luoyang	提土旁兒
	Xi'an	提土旁
	Xining	提土旁
Lanyin Mandarin	Yinchuan	提土旁
	Ürümqi	提土旁兒
Southwestern Mandarin	Chengdu	提土旁, 土字旁
	Guiyang	提土旁
	Liuzhou	提土邊, 提土旁
Jianghuai Mandarin	Nanjing	踢土旁
	Yangzhou	剔土旁
Jin	Taiyuan	提土旁
Northern Min	Jian'ou	挑土介
Eastern Min	Fuzhou	挑土爿, 土爿
Southern Min	Xiamen	斜土爿, 挑土爿
	Quanzhou	斜土爿, 挑土爿
	Jinjiang	斜土
	Zhangzhou	斜土爿
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	剔土旁
Wu	Shanghai	踢土旁
	Shanghai (Chongming)	剔土旁
	Hangzhou	剔土旁
	Wenzhou	挑土爿邊
	Jinhua	挑土旁
Xiang	Changsha	敦土邊, 敦土旁