身體健康

Chinese edit

		body; health; physique body; health; physique; fitness	healthy; good; well
trad. (身體健康)		身體	健康
simp. (身体健康)		身体	健康

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): shēntǐ jiànkāng

(Zhuyin): ㄕㄣㄊㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): san¹ tai² gin⁶ hong¹

(Taishan, Wiktionary): sin¹ hai² gen⁵ hong¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): sin-thé kiān-khong / sin-thé kiàn-khong

(Teochew, Peng'im): sing¹ ti² giêng⁶ kang¹ / sing¹ ti² giang⁶ kang¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shēntǐ jiànkāng
  - Zhuyin: ㄕㄣㄊㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ
  - Tongyong Pinyin: shentǐ jiànkang
  - Wade–Giles: shên¹-tʻi³ chien⁴-kʻang¹
  - Yale: shēn-tǐ jyàn-kāng
  - Gwoyeu Romatzyh: shentii jiannkang
  - Palladius: шэньти цзянькан (šɛnʹti czjanʹkan)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂən⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ kʰɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: san¹ tai² gin⁶ hong¹
  - Yale: sān tái gihn hōng
  - Cantonese Pinyin: san¹ tai² gin⁶ hong¹
  - Guangdong Romanization: sen¹ tei² gin⁶ hong¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɐn⁵⁵ tʰɐi̯³⁵ kiːn²² hɔːŋ⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: sin¹ hai² gen⁵ hong¹
  - Sinological IPA ^(key): /sin³³ hai⁵⁵ ken³² hɔŋ³³/
Southern Min
- (Hokkien: Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: sin-thé kiān-khong
  - Tâi-lô: sin-thé kiān-khong
  - Phofsit Daibuun: sintea kiexnqofng
  - IPA (Singapore): /sin⁴⁴⁻²² tʰe⁴² kiɛn²²⁻²¹ kʰɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: sin-thé kiàn-khong
  - Tâi-lô: sin-thé kiàn-khong
  - Phofsit Daibuun: sintea kiernqofng
  - IPA (Philippines): /sin³³ tʰe⁵⁵⁴ kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰɔŋ³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: sing¹ ti² giêng⁶ kang¹ / sing¹ ti² giang⁶ kang¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sing thí kiĕng khang / sing thí kiăng khang
  - Sinological IPA ^(key): /siŋ³³⁻²³ tʰi⁵²⁻³⁵ kieŋ³⁵⁻¹¹ kʰaŋ³³/, /siŋ³³⁻²³ tʰi⁵²⁻³⁵ kiaŋ³⁵⁻¹¹ kʰaŋ³³/

Phrase edit

身體健康

may you live a healthy life!
祝你身體健康！／祝你身体健康！ ― Zhù nǐ shēntǐ jiànkāng! ― I wish you good health!

Usage notes edit

Often used as a greeting for Chinese New Year.