退火

Chinese edit

		retreat; to decline; to move back retreat; to decline; to move back; to withdraw	fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving
trad. (退火)		退	火
simp. ^#(退火)		退	火

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): tuìhuǒ

(Zhuyin): ㄊㄨㄟˋ ㄏㄨㄛˇ
Cantonese (Jyutping): teoi³ fo²
Hakka (Sixian, PFS): thui-fó
Southern Min (Hokkien, POJ): thèr-hér / thè-hé / thè-hóe / thòe-hé

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tuìhuǒ
  - Zhuyin: ㄊㄨㄟˋ ㄏㄨㄛˇ
  - Tongyong Pinyin: tuèihuǒ
  - Wade–Giles: tʻui⁴-huo³
  - Yale: twèi-hwǒ
  - Gwoyeu Romatzyh: tueyhuoo
  - Palladius: туйхо (tujxo)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰu̯eɪ̯⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: teoi³ fo²
  - Yale: teui fó
  - Cantonese Pinyin: toey³ fo²
  - Guangdong Romanization: têu³ fo²
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɵy̯³³ fɔː³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thui-fó
  - Hakka Romanization System: tui fo`
  - Hagfa Pinyim: tui⁴ fo³
  - Sinological IPA: /tʰu̯i⁵⁵ fo³¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thèr-hér
  - Tâi-lô: thèr-hér
  - IPA (Quanzhou): /tʰə⁴¹⁻⁵⁵⁴ hə⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: thè-hé
  - Tâi-lô: thè-hé
  - Phofsit Daibuun: tea'hea
  - IPA (Taipei): /tʰe¹¹⁻⁵³ he⁵³/
  - IPA (Xiamen): /tʰe²¹⁻⁵³ he⁵³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thè-hóe
  - Tâi-lô: thè-hué
  - Phofsit Daibuun: tea'hoea
  - IPA (Zhangzhou): /tʰe²¹⁻⁵³ hue⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰe²¹⁻⁴¹ hue⁴¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: thòe-hé
  - Tâi-lô: thuè-hé
  - Phofsit Daibuun: toea'hea
  - IPA (Taipei): /tʰue¹¹⁻⁵³ he⁵³/

Noun edit

退火

(metallurgy) annealing

Verb edit

退火

(metallurgy) to anneal
(Southern Min, traditional Chinese medicine) to reduce the internal heat (of one's body)

Synonyms edit

(to reduce internal heat (traditional Chinese medicine)):

下火 (haa⁶ fo²) (Cantonese)
去火 (qùhuǒ)
座火 (zo6 fo2) (Cantonese)
敗火／败火 (bàihuǒ)
清心 (qīngxīn)
清火 (Hokkien)
清熱／清热 (qīngrè)
瀉火／泻火 (Hokkien)
降火 (jiànghuǒ)