透暗

Chinese

		to penetrate; thorough; penetrating to penetrate; thorough; penetrating; to pass through; to pierce	dark; gloomy; hidden dark; gloomy; hidden; secret
trad. (透暗)		透	暗
simp. #(透暗)		透	暗

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): thàu-àm

---

• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: thàu-àm
    • Tâi-lô: thàu-àm
    • Phofsit Daibuun: tao'axm
    • IPA (Taipei): /tʰau¹¹⁻⁵³ am¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰau²¹⁻⁴¹ am²¹/

Adverb

透暗

1. (Taiwanese Hokkien) all night

Synonyms

edit

• 一黑夜 (ieh⁴ heh⁴ ie³) (Jin)
• 徹夜／彻夜 (chèyè)
• 成夜 (chéngyè)
• 成宿 (chéngxiǔ) (mainland China, colloquial)
• 成晚 (seng⁴ maan⁵) (Cantonese)
• 整夜 (zhěngyè)
• 整晚
• 終夜／终夜 (zhōngyè)
• 終宵／终宵 (zhōngxiāo) (literary)
• 規圇暝／规囵暝 (Xiamen Hokkien)
• 規暗／规暗 (Hokkien)
• 規暝／规暝 (Hokkien)
• 通夜 (tōngyè)
• 透夜仔 (Hakka)
• 通宵 (tōngxiāo)
• 通宿 (tōngxiǔ)
• 透暗晡仔 (Hakka)
• 透暝 (te̿-mâng) (Northern Min, Hokkien)
• 長夜／长夜 (chángyè) (literary)