適意

Chinese

		to fit; to suit	idea; meaning; wish idea; meaning; wish; desire; Italy (abbrev.)
trad. (適意)		適	意
simp. (适意)		适	意

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shìyì

  (Zhuyin): ㄕˋ ㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): sik¹ ji³
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷seq-i

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: shìyì
    • Zhuyin: ㄕˋ ㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: shìhyì
    • Wade–Giles: shih⁴-i⁴
    • Yale: shr̀-yì
    • Gwoyeu Romatzyh: shyhyih
    • Palladius: шии (šii)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 示意 視譯／视译 釋義／释义

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sik¹ ji³
    • Yale: sīk yi
    • Cantonese Pinyin: sik⁷ ji³
    • Guangdong Romanization: xig¹ yi³
    • Sinological IPA ^(key): /sɪk̚⁵ jiː³³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷seq-i
    • MiniDict: seh^入 i
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴seq-i
    • Sinological IPA (Shanghai): /səʔ³³ i⁴⁴/

Adjective

適意

1. agreeable; pleasant; comfortable

Synonyms

edit

• 享受 (xiǎngshòu)
• 停當／停当 (tíngdàng) (literary)
• 好受 (hǎoshòu)
• 安怡 (ānyí) (literary)
• 安逸 (ānyì)
• 安適／安适 (ānshì)
• 安閒／安闲 (ānxián)
• 寫意／写意 (xièyì) (dialectal)
• 得勁／得劲 (déjìn) (chiefly Zhongyuan Mandarin, Jilu Mandarin)
• 快活 (Hokkien)
• 恬逸 (tiányì) (literary)
• 敞快 (chǎngkuai)
• 是味 (shìwèi)
• 滋潤／滋润 (zīrùn) (colloquial)
• 爽快 (shuǎngkuài)
• 爽適／爽适 (sōng-sék) (Eastern Min)
• 自在 (zìzai)
• 舒坦
• 舒心 (shūxīn)
• 舒服
• 舒適／舒适 (shūshì)
• 逍遙／逍遥 (xiāoyáo)