避風塘

Chinese

		to shelter from the wind; to lie low; to stay away from an unfavourable situation	pond
trad. (避風塘)		避風	塘
simp. (避风塘)		避风	塘

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bìfēngtáng

  (Zhuyin): ㄅㄧˋ ㄈㄥ ㄊㄤˊ

• Cantonese (Jyutping): bei⁶ fung¹ tong⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bìfēngtáng
    • Zhuyin: ㄅㄧˋ ㄈㄥ ㄊㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: bìfongtáng
    • Wade–Giles: pi⁴-fêng¹-tʻang²
    • Yale: bì-fēng-táng
    • Gwoyeu Romatzyh: bihfengtarng
    • Palladius: бифэнтан (bifɛntan)
    • Sinological IPA ^(key): /pi⁵¹ fɤŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bei⁶ fung¹ tong⁴
    • Yale: beih fūng tòhng
    • Cantonese Pinyin: bei⁶ fung¹ tong⁴
    • Guangdong Romanization: béi⁶ fung¹ tong⁴
    • Sinological IPA ^(key): /pei̯²² fʊŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/

Noun

避風塘

1. typhoon shelter (especially in Hong Kong)
2. “fisherman's style” of frying (crab, meat) with garlic and chilli