Open main menu

ChineseEdit

neighbor; adjacent; close to residence
trad. (鄰舍)
simp. (邻舍)

PronunciationEdit


NounEdit

鄰舍

  1. (literary or dialectal) neighbor; person next door

SynonymsEdit

Dialectal synonyms of 鄰居 (“neighbor”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 鄰居, 鄰家, 鄰舍, 街坊
Formal (Written Standard Chinese) 鄰居
Mandarin Beijing 街坊, 鄰居
Taiwan 鄰居, 街坊
Jinan 街坊, 鄰舍, 鄰舍家
Xi'an 鄰家, 隔壁子
Wuhan 街坊
Chengdu 隔壁鄰舍, 隔壁子
Yangzhou 鄰居
Hefei 鄰居, 鄰家
Cantonese Guangzhou 鄰居, 隔籬鄰舍, 隔籬, 街坊
Hong Kong 鄰居, 隔籬鄰舍, 隔籬, 街坊
Taishan 隔籬, 上屋, 下屋, 街坊
Gan Nanchang 鄰舍
Hakka Miaoli (N. Sixian) 隔壁鄰舍, 鄰舍, 近鄰
Liudui (S. Sixian) 隔壁鄰舍, 鄰舍, 近鄰
Hsinchu (Hailu) 隔壁鄰舍, 鄰舍, 近鄰
Dongshi (Dabu) 隔壁鄰舍, 鄰舍, 近鄰
Hsinchu (Raoping) 隔壁鄰舍, 鄰舍, 近鄰
Yunlin (Zhao'an) 屋邊頭尾, 屋邊, 近鄰
Jin Taiyuan 鄰家, 隔壁子
Min Bei Jian'ou 厝邊仙
Min Dong Fuzhou 厝邊, 同居
Min Nan Xiamen 厝邊, 厝邊跤兜, 厝邊頭尾, 隔壁
Quanzhou 厝邊, 厝邊跤兜, 厝邊頭尾, 隔壁
Zhangzhou 厝邊, 厝邊跤兜, 厝邊頭尾, 隔壁
Taipei 隔壁
Kaohsiung 厝邊, 隔壁
Tainan 厝邊, 隔壁
Taichung 厝邊, 厝邊隔壁, 厝邊頭尾
Hsinchu 厝邊, 隔壁
Lukang 厝邊, 隔壁
Sanxia 隔壁
Yilan 厝邊, 隔壁
Kinmen 隔壁
Magong 隔壁
Penang 隔壁
Philippines (Manila) 厝邊, 隔壁
Chaozhou 厝邊
Wu Suzhou 鄉鄰
Wenzhou 鄰舍
Xiang Changsha 鄰舍
Shuangfeng 鄰舍

Derived termsEdit