醸し出す
Japanese edit
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 醸 | 出 |
| かも Grade: S |
だ Grade: 1 |
| kun’yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 釀し出す (kyūjitai) |
Pronunciation edit
- (Tokyo) かもしだす [kàmóshídáꜜsù] (Nakadaka – [4])[1]
- (Tokyo) かもしだす [kàmóshídású] (Heiban – [0])
- IPA(key): [ka̠mo̞ɕida̠sɨᵝ]
Verb edit
醸し出す • (kamoshidasu) transitive godan (stem 醸し出し (kamoshidashi), past 醸し出した (kamoshidashita))
- bring about, create (an atmosphere, feeling, etc...)
- 和やかな雰囲気を醸し出す
- nagoyaka na fun'iki o kamoshidasu
- to create a peaceful and harmonious atmosphere
- 和やかな雰囲気を醸し出す
Conjugation edit
Conjugation of "醸し出す" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 醸し出さ | かもしださ | kamoshidasa |
| Ren’yōkei ("continuative") | 醸し出し | かもしだし | kamoshidashi |
| Shūshikei ("terminal") | 醸し出す | かもしだす | kamoshidasu |
| Rentaikei ("attributive") | 醸し出す | かもしだす | kamoshidasu |
| Kateikei ("hypothetical") | 醸し出せ | かもしだせ | kamoshidase |
| Meireikei ("imperative") | 醸し出せ | かもしだせ | kamoshidase |
| Key constructions | |||
| Passive | 醸し出される | かもしだされる | kamoshidasareru |
| Causative | 醸し出させる 醸し出さす |
かもしださせる かもしださす |
kamoshidasaseru kamoshidasasu |
| Potential | 醸し出せる | かもしだせる | kamoshidaseru |
| Volitional | 醸し出そう | かもしだそう | kamoshidasō |
| Negative | 醸し出さない | かもしださない | kamoshidasanai |
| Negative continuative | 醸し出さず | かもしださず | kamoshidasazu |
| Formal | 醸し出します | かもしだします | kamoshidashimasu |
| Perfective | 醸し出した | かもしだした | kamoshidashita |
| Conjunctive | 醸し出して | かもしだして | kamoshidashite |
| Hypothetical conditional | 醸し出せば | かもしだせば | kamoshidaseba |