阿倌

Chinese

		phonetic; (final part.); (interj.) phonetic; (final part.); (interj.); flatter; an initial particle; prefix to names of people	a groom
simp. and trad. (阿倌)		阿	倌
alternative forms		阿官阿瓜

阿倌

Dialectal synonyms of 男妓 (“male prostitute”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		男妓, 妓男, 男娼
Northeastern Mandarin	Beijing	老泡兒, 兔兒爺, 妞兒夾子
	Taiwan	男妓, 牛郎, 鴨
	Malaysia	鴨
	Singapore	鴨
Lanyin Mandarin	Lanzhou	崽娃子
Southwestern Mandarin	Chengdu	㚻子, 鴨子, 兔兒, 吃相飯的, 吃相公飯的
Cantonese	Guangzhou	契弟
	Hong Kong	男妓, 鴨
	Kuala Lumpur (Guangfu)	鴨
	Singapore (Guangfu)	鴨
Northern Min	Jian'ou	桃脯
Southern Min	Xiamen	契弟, 阿倌
	Taipei	龜精 GT
	Singapore (Hokkien)	鴨, 阿倌
Wu	Shanghai	屁精, 兔子
	Suzhou	相公
	Jinhua	雄婊子
Xiang	Changsha	幺它
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)

Dialectal synonyms of 變性人 (“transsexual person”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		變性人
Northeastern Mandarin	Taiwan	變性人, 人妖
Northeastern Mandarin	Singapore	人妖
Southwestern Mandarin	Lancang	人妖
	Dagudi (Maliba)	กะเทย, 變性人, 人妖, 二姨媽
	Reshuitang (Longling)	กะเทย, 變性人, 人妖
	Mae Salong (Lancang)	人妖, กะเทย
	Mae Sai (Tengchong)	人妖, กะเทย
Cantonese	Guangzhou	人妖
	Hong Kong	變性人, 人妖
	Rongxian	人妖
	Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	人妖
	Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	人妖
	Fangchenggang (Fangcheng)	人妖
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	人妖
	Móng Cái	變性人
	Bangkok (Guangfu)	人妖, กะเทย
	Betong (Rongxian)	人妖, กะเทย
Hakka	Meixian	變性人
	Bangkok (Meixian)	人妖
	Bangkok (Jiexi)	人妖, กะเทย, ตุ๊ด
Southern Min	Singapore (Hokkien)	阿倌 male to female
	Bangkok (Teochew)	人妖, 半男女, กะเทย
	Chiang Mai (Teochew)	人妖
	Hat Yai (Teochew)	人妖
	Pontianak (Teochew)	半公母