雞食放光蟲——心知肚明
Chinese edit
fowl; chicken | eat; food; to feed eat; food; to feed; animal feed |
light-emitting bug, especially a firefly | to be well aware | |||
---|---|---|---|---|---|---|
trad. (雞食放光蟲——心知肚明/鷄食放光蟲——心知肚明) | 雞/鷄 | 食 | 放光蟲 | —— | 心知肚明 | |
simp. (鸡食放光虫——心知肚明) | 鸡 | 食 | 放光虫 | —— | 心知肚明 | |
Literally: “the chicken eats a firefly—the heart knows and the stomach is bright”. |
Pronunciation edit
Idiom edit
雞食放光蟲——心知肚明