飲管

Chinese

		drink	to take care (of); to control; to manage to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; tube; pipe
trad. (飲管)		飲	管
simp. (饮管)		饮	管

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yǐnguǎn

  (Zhuyin): ㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): jam² gun²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yǐnguǎn [Phonetic: yínguǎn]
    • Zhuyin: ㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: yǐnguǎn
    • Wade–Giles: yin³-kuan³
    • Yale: yǐn-gwǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: yiingoan
    • Palladius: иньгуань (inʹguanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /in²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jam² gun²
    • Yale: yám gún
    • Cantonese Pinyin: jam² gun²
    • Guangdong Romanization: yem² gun²
    • Sinological IPA ^(key): /jɐm³⁵ kuːn³⁵/

Noun

飲管

1. (chiefly Hong Kong) drinking straw (Classifier: 支 c; 條／条 c)

Synonyms

Dialectal synonyms of 吸管 (“drinking straw”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		吸管
Northeastern Mandarin	Beijing	吸管兒
	Taiwan	吸管
	Malaysia	吸管, 水草
	Singapore	吸管, 水草
Central Plains Mandarin	Xuzhou	吸管兒
Cantonese	Guangzhou	吸管, 飲筒
	Hong Kong	飲筒, 飲管
	Kuala Lumpur (Guangfu)	水草
	Ipoh (Guangfu)	水草
	Singapore (Guangfu)	水草
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	唶管
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	唰管
	Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)	嗍管
	Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)	吸管
	Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)	唰管仔
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	唶管
	Sabah (Bao'an)	水草
Southern Min	Quanzhou	蔥管
	New Taipei (Tamsui)	嗍栱
	Kaohsiung	嗍栱
	Kaohsiung (Cijin)	嗍栱
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	嗍栱
	Yilan (Toucheng)	嗍栱
	Tainan (Anping)	嗍栱
	Penghu (Xiyu)	嗍栱
	Penang (Hokkien)	嗍草
	Singapore (Hokkien)	水草
	Manila (Hokkien)	嗍栱
Wu	Shanghai	吸管
	Wenzhou	皮管