黃酸仔雨

Chinese

		yellow	sour; sore; ache sour; sore; ache; acid	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility	rain
trad. (黃酸仔雨)		黃	酸	仔	雨
simp. (黄酸仔雨)		黄	酸	仔	雨

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): n̂g-sng-á-hō͘ / ûiⁿ-suiⁿ-á-hō͘

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: n̂g-sng-á-hō͘
    • Tâi-lô: n̂g-sng-á-hōo
    • Phofsit Daibuun: ngsng'afho
    • IPA (Xiamen): /ŋ̍²⁴⁻²² sŋ̍⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ hɔ²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ûiⁿ-suiⁿ-á-hō͘
    • Tâi-lô: uînn-suinn-á-hōo
    • Phofsit Daibuun: vuisvui'afho
    • IPA (Zhangzhou): /uĩ¹³⁻²² suĩ⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ hɔ²²/

Noun

黃酸仔雨

1. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) East Asian rainy season

Synonyms

• 梅雨 (méiyǔ)
• (Hokkien) 黃酸雨／黄酸雨