몰려들다
Korean
editEtymology
edit몰리 (molli-, “to flock”)+ 어 (-eo, infinitive suffix) + 들다 (deulda, “to enter”).
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [mo̞ʎʎʌ̹dɯɭda̠]
- Phonetic hangul: [몰려들다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | mollyeodeulda |
| Revised Romanization (translit.)? | mollyeodeulda |
| McCune–Reischauer? | mollyŏdŭlda |
| Yale Romanization? | mollyetulta |
Verb
edit몰려들다 • (mollyeodeulda) (infinitive 몰려들어, sequential 몰려드니) (intransitive)
Conjugation
edit| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 몰려든다 mollyeodeunda |
몰려들어 mollyeodeureo |
몰려들어요 mollyeodeureoyo |
몰려듭니다 mollyeodeumnida |
| Past | 몰려들었다 mollyeodeureotda |
몰려들었어 mollyeodeureosseo |
몰려들었어요 mollyeodeureosseoyo |
몰려들었습니다 mollyeodeureotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 몰려드느냐 mollyeodeuneunya |
몰려들어 mollyeodeureo |
몰려들어요 mollyeodeureoyo |
몰려듭니까 mollyeodeumnikka |
| Past | 몰려들었느냐 mollyeodeureonneunya |
몰려들었어 mollyeodeureosseo |
몰려들었어요 mollyeodeureosseoyo |
몰려들었습니까 mollyeodeureotseumnikka | |
| Hortative | 몰려들자 mollyeodeulja |
몰려들어 mollyeodeureo |
몰려들어요 mollyeodeureoyo |
몰려드십시다 mollyeodeusipsida | |
| Imperative | 몰려들어라 mollyeodeureora |
몰려들어 mollyeodeureo |
몰려들어요 mollyeodeureoyo |
몰려듭시오 mollyeodeupsio | |
| Assertive | 몰려들겠다 mollyeodeulgetda |
몰려들겠어 mollyeodeulgesseo |
몰려들겠어요 mollyeodeulgesseoyo |
몰려들겠습니다 mollyeodeulgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 몰려들어 mollyeodeureo |
몰려들어서 mollyeodeureoseo |
몰려드니 mollyeodeuni |
몰려드니까 mollyeodeunikka | |
| Contrast | 몰려들지만 mollyeodeuljiman |
몰려드는데 mollyeodeuneunde |
몰려들더니 mollyeodeuldeoni |
||
| Conjunction | 몰려들고 mollyeodeulgo |
||||
| Condition | 몰려들면 mollyeodeulmyeon |
몰려들어야 mollyeodeureoya |
|||
| Motive | 몰려들려고 mollyeodeullyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 몰려듦 mollyeodeum |
몰려들기 mollyeodeulgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 몰려들었음 mollyeodeureosseum |
몰려들었기 mollyeodeureotgi | |||
| Determiners | Past | 몰려든 mollyeodeun | |||
| Present | 몰려드는 mollyeodeuneun | ||||
| Future | 몰려들 mollyeodeul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 몰려드신다 mollyeodeusinda |
몰려드셔 mollyeodeusyeo |
몰려드세요, 몰려드셔요 mollyeodeuseyo, mollyeodeusyeoyo |
몰려드십니다 mollyeodeusimnida |
| Past | 몰려드셨다 mollyeodeusyeotda |
몰려드셨어 mollyeodeusyeosseo |
몰려드셨어요 mollyeodeusyeosseoyo |
몰려드셨습니다 mollyeodeusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 몰려드시느냐 mollyeodeusineunya |
몰려드셔 mollyeodeusyeo |
몰려드세요, 몰려드셔요 mollyeodeuseyo, mollyeodeusyeoyo |
몰려드십니까 mollyeodeusimnikka |
| Past | 몰려드셨느냐 mollyeodeusyeonneunya |
몰려드셨어 mollyeodeusyeosseo |
몰려드셨어요 mollyeodeusyeosseoyo |
몰려드셨습니까 mollyeodeusyeotseumnikka | |
| Imperative | 몰려드시라 mollyeodeusira |
몰려드셔 mollyeodeusyeo |
몰려드세요 mollyeodeuseyo |
몰려드십시오 mollyeodeusipsio | |
| Assertive | 몰려드시겠다 mollyeodeusigetda |
몰려드시겠어 mollyeodeusigesseo |
몰려드시겠어요 mollyeodeusigesseoyo |
몰려드시겠습니다 mollyeodeusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 몰려드셔 mollyeodeusyeo |
몰려드셔서 mollyeodeusyeoseo |
몰려드시니 mollyeodeusini |
몰려드시니까 mollyeodeusinikka | |
| Contrast | 몰려드시지만 mollyeodeusijiman |
몰려드시는데 mollyeodeusineunde |
몰려드시더니 mollyeodeusideoni |
||
| Conjunction | 몰려드시고 mollyeodeusigo |
||||
| Condition | 몰려드시면 mollyeodeusimyeon |
몰려드셔야 mollyeodeusyeoya |
|||
| Motive | 몰려드시려고 mollyeodeusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 몰려드심 mollyeodeusim |
몰려드시기 mollyeodeusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 몰려드셨음 mollyeodeusyeosseum |
몰려드셨기 mollyeodeusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 몰려드신 mollyeodeusin | |||
| Present | 몰려드시는 mollyeodeusineun | ||||
| Future | 몰려드실 mollyeodeusil | ||||