π²π°π±πΉπ²π°π±π°
Gothic
editEtymology
editπ²π°π±πΉπ²π (gabigs) +β -π±π° (-ba)
Pronunciation
editAdverb
editπ²π°π±πΉπ²π°π±π° β’ (gabigaba)
- richly
- Colossians 3:16:
- π π°πΏππ³ πππΉπππ°πΏπ π±π°πΏπ°πΉ πΉπ½ πΉπΆπ πΉπ π²π°π±πΉπ²π°π±π°, πΉπ½ π°π»π»π°πΉ π·π°π½π³πΏπ²π΄πΉπ½ πΎπ°π· ππππ³π΄πΉπ½ π°π·πΌπ΄πΉπ½π°πΉ π»π°πΉππΎπ°π½π³π°π½π πΎπ°π· ππ°π»πΆπΎπ°π½π³π°π½π πΉπΆπ πΉπ ππΉπ»π±π°π½π πππ°π»πΌππΌ, π·π°πΆπ΄πΉπ½πΉπΌ, ππ°π²π²π πΉπΌ π°π·πΌπ΄πΉπ½π°πΉπΌ, πΉπ½ π°π½πππ°πΉ ππΉπ²π²π π°π½π³π°π½π πΉπ½ π·π°πΉπππ°πΌ πΉπΆπ π°ππ°πΉπΌ πππ°πΏπΎπΉπ½.
- waurd xristaus bauai in izwis gabigaba, in allai handugein jah frΕdein ahmeinai laisjandans jah talzjandans izwis silbans psalmΕm, hazeinim, saggwim ahmeinaim, in anstai siggwandans in hairtam izwaraim fraujin.
- Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord. (KJV)
- Colossians 3:16:
Further reading
edit- Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches WΓΆrterbuch. Heidelberg: Carl Winterβs UniversitΓ€tsbuchhandlung, p.Β 41