𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍃

Gothic

Etymology 1

From 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽 (galaubjan) +‎ -𐌴𐌹𐌽𐍃 (-eins).

Noun

𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍃 • (galaubeins) f

1. belief, faith
   • Gothic Bible, Corinthians I 13.2:

     𐌾𐌰𐌷 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌿 𐍀𐍂𐌰𐌿𐍆𐌴𐍄𐌾𐌰𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌹𐍄𐌾𐌰𐌿 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴 𐍂𐌿𐌽𐍉𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌻𐌻 𐌺𐌿𐌽𐌸𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌿 𐌰𐌻𐌻𐌰 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽, 𐍃𐍅𐌰𐍃𐍅𐌴 𐍆𐌰𐌹𐍂𐌲𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌼𐌹𐌸𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌿, 𐌹𐌸 𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰 𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌿, 𐌽𐌹 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 𐌹𐌼.

     jah jabai habau praufētjans jah witjau allaizē runōs jah all kunþi jah habau alla galaubein, swaswē fairgunja miþsatjau, iþ friaþwa ni habau, ni waihts im.

     And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing. (KJV)

Declension

Feminine i/ō-stem
	Singular	Plural
Nominative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍃 galaubeins	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 galaubeinōs
Vocative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽 galaubein	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 galaubeinōs
Accusative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽 galaubein	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 galaubeinins
Genitive	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 galaubeinais	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉 galaubeinō
Dative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 galaubeinai	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌹𐌼 galaubeinim

Derived terms

• 𐌿𐌽𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍃 (ungalaubeins)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adjective

𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍃 • (galaubeins)

1. faithful, religious

Declension

A-stem
Strong (indefinite) inflection
Singular	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍃 galaubeins	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰 galaubeina	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽, 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐍄𐌰 galaubein, galaubeinata
Accusative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐌰 galaubeinana	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰 galaubeina	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽, 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐍄𐌰 galaubein, galaubeinata
Genitive	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌹𐍃 galaubeinis	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 galaubeinaizōs	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌹𐍃 galaubeinis
Dative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 galaubeinamma	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 galaubeinai	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 galaubeinamma
Plural	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 galaubeinai	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 galaubeinōs	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰 galaubeina
Accusative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐍃 galaubeinans	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 galaubeinōs	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰 galaubeina
Genitive	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 galaubeinaizē	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉 galaubeinaizō	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 galaubeinaizē
Dative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌼 galaubeinaim	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌼 galaubeinaim	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌼 galaubeinaim
Weak (definite) inflection
Singular	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰 galaubeina	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉 galaubeinō	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉 galaubeinō
Accusative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽 galaubeinan	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽 galaubeinōn	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉 galaubeinō
Genitive	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 galaubeinins	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽𐍃 galaubeinōns	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 galaubeinins
Dative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽 galaubeinin	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽 galaubeinōn	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽 galaubeinin
Plural	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐍃 galaubeinans	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽𐍃 galaubeinōns	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽𐌰 galaubeinōna
Accusative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐍃 galaubeinans	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽𐍃 galaubeinōns	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽𐌰 galaubeinōna
Genitive	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐌴 galaubeinanē	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽𐍉 galaubeinōnō	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐌴 galaubeinanē
Dative	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼 galaubeinam	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍉𐌼 galaubeinōm	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼 galaubeinam