𐰽𐰺𐰍

Old Turkic edit

Inherited from Proto-Turkic *siarïg (“yellow; white”). Cognate to Chuvash шурӑ (šură, “white”), Khalaj sâruğ, Turkish sarı, Uzbek sariq, Bashkir һары (harı), Yakut араҕас (arağas). Compare also Mongolian шар (šar) as well as Hungarian sárga, a Turkic borrowing.

𐰽𐰺𐰍 (sarïɣ)

yellow
- 9th century CE, Irk Bitig, Omen 11
  𐰽𐰺𐰍:𐱃𐰞𐰍:𐰽𐰉𐰲𐰃:𐰖𐰔𐰍:𐱃𐰞𐰍:𐰖𐰞𐰉𐰲:𐰓𐰏𐰇:𐰾𐰇𐰔:𐰽𐰉:𐰠𐱅𐰃:𐰚𐰠𐰃𐰼:𐱅𐰃𐰼
  sarïɣ:atlïɣ:sabčï:yazïɣ:atlïɣ:yalbač:edgü:söz:sab:elti:kelir:tér
  There comes a messenger on a yellow horse (and) an envoy on a dark brown horse, bringing good tidings, it says.

Tekin, Talât (1993) “s(a)r(ı)g”, in Irk Bitig: The Book of Omens, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 67
Abuseitova, M. Kh, Bukhatuly, B., editors (2008), “𐰽𐰺𐰍”, in TÜRIK BITIG, Language Committee of Ministry of Culture and Information of Republic of Kazakhstan
Clauson, Gerard (1972) “sarığ”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 848
Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*siarɨg”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)‎^[1], Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

𐰀𐰴 (āq), 𐰇𐰼𐰭 (ürüŋ)	𐰉𐰆𐰔 (boz)	𐰴𐰺𐰀 (qara)
𐰶𐰃𐰔𐰞 (qïzïl), 𐰞 (al)	𐰘𐰏𐰼𐰤 (yegren), 𐱃𐰆𐰺𐰍 (toruɣ); 𐰖𐰍𐰔 (yaɣïz), 𐰉𐰆𐰔 (boz)	𐰽𐰺𐰍 (sarïɣ)
	𐰖𐱁𐰞 (yašïl)
	𐰚𐰇𐰚 (kök)