𒅖𒄩𒀸𒊭𒊏𒀸

Hittite

𒅖𒄩𒀸𒊭𒊏𒀸

The cuneiform font displayed by default does not accurately represent the Hittite script. Please download and install Hittite fonts from www.hethport.uni-wuerzburg.de.

Etymology

From 𒅖𒄩𒀀𒀸 (iš-ḫa-a-aš, “master”) +‎ -𒊭𒊏𒀸 (-ša-ra-aš, “feminine suffix”).

Noun

𒅖𒄩𒀸𒊭𒊏𒀸 • (iš-ḫa-aš-ša-ra-aš)

1. mistress

Inflection

Broad transcription
a-stem noun¹
Common gender	Singular	Plural
nominative	išḫaššaraš	išḫaššareš, išḫaššariš
vocative	išḫaššari, išḫaššara	–
accusative	išḫaššaran	išḫaššaruš
genitive	išḫaššaraš	išḫaššaraš, išḫaššaran²
dative-locative	išḫaššari	išḫaššaraš
allative	išḫaššara	–
ablative	išḫaššaraz(a)	išḫaššaraz(a)
instrumental	išḫaššarit	išḫaššarit
1. The desinences in this table have been normalized. For alternative endings see Appendix:Hittite declension. 2. Only in Old Hittite.

Cuneiform script
a-stem noun
Common gender	Singular	Plural
nominative	𒅖𒄩𒀸𒊭𒊏𒀸	𒅖𒄩𒀸𒊭𒊑𒌍, 𒅖𒄩𒀸𒊭𒊑𒅖
	iš-ḫa-aš-ša-ra-aš	iš-ḫa-aš-ša-re-eš, iš-ḫa-aš-ša-ri-iš
vocative	𒅖𒄩𒀸𒊭𒊏, 𒅖𒄩𒀸𒊭𒊑	–
	iš-ḫa-aš-ša-ra, iš-ḫa-aš-ša-ri
accusative	𒅖𒄩𒀸𒊭𒊏𒀭	𒅖𒄩𒀸𒊭𒊒𒍑
	iš-ḫa-aš-ša-ra-an	iš-ḫa-aš-ša-ru-uš
genitive	𒅖𒄩𒀸𒊭𒊏𒀸	𒅖𒄩𒀸𒊭𒊏𒀸, 𒅖𒄩𒀸𒊭𒊏𒀭
	iš-ḫa-aš-ša-ra-aš	iš-ḫa-aš-ša-ra-aš, iš-ḫa-aš-ša-ra-an
dative-locative	𒅖𒄩𒀸𒊭𒊑	𒅖𒄩𒀸𒊭𒊏𒀸
	iš-ḫa-aš-ša-ri	iš-ḫa-aš-ša-ra-aš
allative	𒅖𒄩𒀸𒊭𒊏	–
	iš-ḫa-aš-ša-ra
ablative	𒅖𒄩𒀸𒊭𒊏𒊍	𒅖𒄩𒀸𒊭𒊏𒊍
	iš-ḫa-aš-ša-ra-az	iš-ḫa-aš-ša-ra-az
instrumental	𒅖𒄩𒀸𒊭𒊑𒀉	𒅖𒄩𒀸𒊭𒊑𒀉
	iš-ḫa-aš-ša-ri-it	iš-ḫa-aš-ša-ri-it
More than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration