Aufweichung

German

Etymology

aufweichen +‎ -ung

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaʊ̯fˌvaɪ̯çʊŋ/

Noun

Aufweichung f (genitive Aufweichung, plural Aufweichungen)

1. (material) softening, maceration

   Synonyms: Aufweichen, Weichwerden, Erweichung, Erweichen, Einweichen, Enthärtung

   die Aufweichung der Kunststoffoberfläche ― the softening of the plastic surface

2. (attitude) softening, watering down, weakening, reduction

   Synonyms: Aufweichen, Verwässerung

   Aufweichung des Wettbewerbs ― softening of competition

   die Aufweichung des Bankgeheimnisses ― the softening of bank-client confidentiality

   Aufweichung der Klimaschutzziele ― watering down of climate protection goals

   eine deutliche Aufweichung der bisherigen Politik ― a clear softening of the current policy

   Er lehnte eine Aufweichung dieser Kriterien entschieden ab. ― He was strongly opposed to the watering down of these criteria.

Declension

Declension of Aufweichung [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Aufweichung	die	Aufweichungen
genitive	einer	der	Aufweichung	der	Aufweichungen
dative	einer	der	Aufweichung	den	Aufweichungen
accusative	eine	die	Aufweichung	die	Aufweichungen

Antonyms

• Aushärtung
• Erhärtung
• Verschärfung

Related terms

• Abweichung
• Auflösung
• Aufwärmung
• Einweichung
• Verweichlichung

 

Further reading

• “Aufweichung” in Duden online