the Commonwealth of Australia
- Official name of Australia, a country in Oceania. [19th c.]
formal and full name of Australia
- Afrikaans: Gemenebes Australië
- Amharic: የአውስትራልያ ሉዓላዊ መንግስት (yäʾäwsətralya luʿalawi mängəst)
- Arabic: اَلْكُومُنْوِلْث اَلْأُسْتْرَالِيَّا m (al-kumunwilṯ al-ʔustrāliyyah)
- Aragonese: Mancomunidat d'Australia
- Armenian: Ավստրալական Միություն (Avstralakan Miutʻyun)
- Assamese: কমনৱেল্থ অব অষ্ট্ৰেলিয়া (komnoweltho obo ostrelia)
- Assyrian Neo-Aramaic: ܗܹܘܦܲܪܟܝܼܵܐ ܕܐܘܼܣܛܪܵܠܝܼܵܐ (hupārkiya d-usṭraliya)
- Asturian: Mancomunidá d'Australia
- Azerbaijani: Avstraliya İttifaqı
- Basque: Australiako Commonwealth
- Belarusian: Аўстралі́йскі Саю́з (Aŭstralíjski Sajúz)
- Bengali: কমনওয়েলথ অব অস্ট্রেলিয়া (komonōẇeloth ob osṭreliẏa)
- Breton: Kenglad Aostralia
- Bulgarian: Австралийски съю́з (Avstralijski sǎjúz), Общност на Австралия (Obštnost na Avstralija)
- Burmese: ဩစတြေးလျ ဓနသဟာယနိုင်ငံ (au:ca.tre:lya. dha.na.sa.haya.nuingngam)
- Carpathian Rusyn: Сполоченство Австралии (Spoločenstvo Avstralyy)
- Catalan: Commonwealth d'Austràlia, Mancomunidad de Australia
- Chechen: Австралин Барт (Avstralin Bart)
- Cherokee: ᏂᎦᏓᎤᎾᏤᎵ ᎾᎿ ᎡᎳᏗᏜ (nigadaunatseli nahna eladidla)
- Chinese:
- Mandarin: 澳大利亞聯邦 / 澳大利亚联邦 (zh) (Àodàlìyà liánbāng)
- Chuvash: Австрали Пӗрлешӗвӗ (Avstrali P̬ĕrleš̬ĕvĕ)
- Crimean Tatar: Avstraliya Birligi
- Czech: Australské společenství
- Danish: Commonwealth of Australia
- Dutch: Gemenebest van Australië, Gemenebest Australië
- Esperanto: Komunejo de Aŭstralio
- Estonian: Austraalia Ühendus
- Faroese: Samveldið Avstralia
- Finnish: Australian liittovaltio, Australian yhteisö
- French: Commonwealth d’Australie (fr) m
- Galician: Mancomunidade de Australia
- Georgian: ავსტრალიის კავშირი (avsṭraliis ḳavširi)
- German: Commonwealth von Australien n
- Greek: Κοινοπολιτεία της Αυστραλίας f (Koinopoliteía tis Afstralías)
- Gujarati: કોમનવેલ્થ ઓફ ઑસ્ટ્રેલિયા (komanvelth opha ŏsṭreliyā)
- Hausa: Commonwealh na Asturaliya
- Hebrew: הקהילייה של אוסטרליה
- Hindi: ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रमंडल (ŏsṭreliyāī rāṣṭramaṇḍal)
- Hungarian: Ausztrál Államszövetség
- Icelandic: Samveldið Ástralía
- Indonesian: Persemakmuran Australia
- Irish: Comhlathas na hAstráile m
- Italian: Commonwealth dell'Australia
- Japanese: オーストラリア連邦 (オーストラリアれんぽう, Ōsutoraria renpō)
- Karachay-Balkar: Австралия Бирлик (Avstraliya Birlik)
- Kazakh: Австралия Одағы (Avstraliä Odağy)
- Khmer: ចក្រភពអូស្រ្តាលី (châkrâphôpʼosrtali)
- Korean: 오스트레일리아 연방 (ko) (Oseuteureillia yeonbang), 호주 연방 (ko) (Hoju yeonbang)
- Kurdish:
- Central Kurdish: وڵاتی ھاوسوودی ئوسترالیا (wllatî hawsûdî ustralya)
- Lao: ເຄືອລັດອົດສະຕະຣາລີ (khư̄a lat ʼot sa ta rā lī)
- Latvian: Austrālijas Savienība
- Lithuanian: Australijos Sandrauga
- Macedonian: Државна Заедница Австралија (Državna Zaednica Avstralija)
- Malagasy: Commonwealth an'i Aostralia
- Malay: Komanwel Australia
- Maltese: Commonwealth tal-Awstralja
- Manx: Co-unnaneys ny h-Austrail
- Maori: Tuhinga o mua Whakaminenga o Ahitereiria
- Marathi: ऑस्ट्रेलियाचे राष्ट्रकुल (ŏsṭreliyāce rāṣṭrakul)
- Mongolian: Австралийн Хамтын Нөхөрлөл (Avstraliin Xamtyn Nöxörlöl)
- Nepali: अस्ट्रेलियाली राष्ट्रमण्डल (asṭreliyālī rāṣṭramaṇḍal)
- Norwegian: Commonwealth of Australia
- Ossetian: Австралийы Цӕдис (Avstralijy Cædis)
- Pashto: د اسټرالیا همګټې سیمې
- Persian: سرزمین همسود استرالیا
- Polish: Związek Australijski (pl)
- Portuguese: Comunidade da Austrália f
- Punjabi: ਕੌਮਨਵੈਲਥ ਔਵ ਔਸਟ੍ਰੇਲੀਆ (kaumnavailath auva ausaṭrelīā)
- Romanian: Uniunea Australiei
- Russian: Австрали́йский Сою́з (ru) m (Avstralíjskij Sojúz)
- Scots: Commonweal o Austrailie
- Scottish Gaelic: Co-fhlaitheas Astràilia
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Комонвелт Аустралија
- Roman: Komonvelt Australija
- Slovak: Austrálsky zväz, Austrálske spoločenstvo
- Slovene: Avstralska zveza
- Sorbian:
- Lower Sorbian: Zjadnośeństwo Awstralskeje
- Spanish: Mancomunidad de Australia f
- Swahili: Jumuiya ya Australia
- Swedish: Australiska statsförbundet, Samväldet Australien
- Tagalog: Komonwelt ng Australia
- Tamil: பொதுநலவாய ஆஸ்திரேலியா (potunalavāya āstirēliyā)
- Tatar: Австралия Берлеге (Awstraliyä Berlege)
- Telugu: కామన్వెల్త్ అఫ్ ఆస్ట్రేలియా (kāmanvelt aph āsṭrēliyā)
- Thai: เครือรัฐออสเตรเลีย (kreua rát òtdtaynlia)
- Turkish: Avustralya Topluluğu
- Ukrainian: Австралійський Союз (Avstralijsʹkyj Sojuz)
- Urdu: دولت مشترکہ آسٹریلیا
- Uzbek: Avstraliya Hamjamiyati, Avstraliya Ittifoqi
- Veps: Avstralijan Ühtištuz
- Vietnamese: Thịnh vượng chung Úc
- Welsh: Cymanwlad Awstralia m
- Yakut: Аустралия Доҕордоһуута (Australiya Doğordohuuta)
- Yiddish: קאָמאָנוועלט פֿון אויסטראַליע (komonvelt fun oystralye), קאָמאָנוועלט פֿון אַווסטראַליע (komonvelt fun avstralye)
- Zhuang: Audaliya Lienzbangh
|
