From Miikkulan (“of Saint Nicholas Day”) + aatto (“eve”).
Miikkulanaatto
- Saint Nicholas Day Eve
|
singular
|
plural
|
nominative
|
Miikkulanaatto
|
Miikkulanaatot
|
genitive
|
Miikkulanaaton
|
Miikkulanaattoin, Miikkulanaattoloin
|
partitive
|
Miikkulanaattoa
|
Miikkulanaattoja, Miikkulanaattoloja
|
illative
|
Miikkulanaattoo
|
Miikkulanaattoi, Miikkulanaattoloihe
|
inessive
|
Miikkulanaatoos
|
Miikkulanaatois, Miikkulanaattolois
|
elative
|
Miikkulanaatost
|
Miikkulanaatoist, Miikkulanaattoloist
|
allative
|
Miikkulanaatolle
|
Miikkulanaatoille, Miikkulanaattoloille
|
adessive
|
Miikkulanaatool
|
Miikkulanaatoil, Miikkulanaattoloil
|
ablative
|
Miikkulanaatolt
|
Miikkulanaatoilt, Miikkulanaattoloilt
|
translative
|
Miikkulanaatoks
|
Miikkulanaatoiks, Miikkulanaattoloiks
|
essive
|
Miikkulanaattonna, Miikkulanaattoon
|
Miikkulanaattoinna, Miikkulanaattoloinna, Miikkulanaattoin, Miikkulanaattoloin
|
exessive1)
|
Miikkulanaattont
|
Miikkulanaattoint, Miikkulanaattoloint
|
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 25