Nagorno-Karabakh

English

Location of Nagorno-Karabakh (NKR).

Alternative forms

• Nagorny Karabakh

Etymology

Borrowed from Russian нагорно-караба́хский (nagorno-karabáxskij) (without the adjectival ending), the relational adjective of Russian Наго́рный Караба́х (Nagórnyj Karabáx), as in Russian Наго́рно-Караба́хская автоно́мная о́бласть (Nagórno-Karabáxskaja avtonómnaja óblastʹ, “Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /nəˌɡɔːnəʊ kɑːɹəˈbɑːk/

Proper noun

Nagorno-Karabakh (uncountable)

2. A landlocked region in South Caucasus.
4. The Nagorno-Karabakh Republic.

Synonyms

• Artsakh, Mountainous Karabakh

Derived terms

• Nagorno-Karabakh Republic
• Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast

Related terms

• Karabakh
• Lower Karabakh

Translations

region in South Caucasus

• Albanian: Nagorni Karabah m
• Arabic: قَرَة بَاغ f (qarat bāḡ), نَاغُورْنِي قَرَه بَاغ f (nāḡūrnī qarah bāḡ), نَاغُورْنُو كَارَابَاخ f (nāḡūrnū kārābāḵ)
• Armenian: Լեռնային Ղարաբաղ (Leṙnayin Ġarabaġ), Արցախ (Arcʻax)
• Azerbaijani: Dağlıq Qarabağ (az), Yuxarı Qarabağ
• Bashkir: Таулы Ҡарабах (Tawlı Qarabax)
• Belarusian: Наго́рны Караба́х m (Nahórny Karabáx), Арца́х m (Arcáx) (Armenian context), Караба́х m (Karabáx) (colloquial)
• Bengali: নাগোর্নো-কারাবাখ (nagōrnō-karabakh)
• Bulgarian: Наго́рни Караба́х m (Nagórni Karabáh)
• Burmese: နာဂိုနို-ကရာဘက် (naguinui-ka.rabhak)
• Catalan: Alt Karabakh m
• Chinese:

  Mandarin: 納戈爾諾-卡拉巴赫／纳戈尔诺-卡拉巴赫 (Nàgē'ěrnuò-Kǎlābāhè), 納卡／纳卡 (Nà-Kǎ)

• Czech: Náhorní Karabach m
• Dutch: Nagorno Karabach, Nagorno-Karabach (nl)
• Estonian: Mägi-Karabahh (et)
• Finnish: Vuoristo-Karabah (fi)
• French: Haut-Karabakh (fr) m, Haut-Karabagh (fr) m, Artsakh (fr) m
• Georgian: მთიანი ყარაბაღი (mtiani q̇arabaɣi)
• German: Bergkarabach (de) n, Nagorny Karabach n
• Greek: Ναγκόρνο-Καραμπάχ n (Nagkórno-Karampách)
• Hebrew: נגורנו קרבאך m (nagorno qarabakh)
• Hindi: नागोर्नो-काराबाख़ (hi) (nāgorno-kārābāx)
• Irish: an Nagarna-Carabaic
• Italian: Nagorno-Karabakh m
• Japanese: ナゴルノ・カラバフ (Nagoruno-Karabafu)
• Kazakh: Таулы Қарабақ (Tauly Qarabaq)
• Korean: 나고르노카라바흐 (Nagoreunokarabaheu)
• Kumyk: Тавлукъ Къарабах (Tawluq Qarabax)
• Kyrgyz: Тоолуу Карабак (Tooluu Karabak)
• Latvian: Kalnu Karabaha
• Lithuanian: Kalnų Karabachas (lt)
• Macedonian: Наго́рно-Караба́х m (Nagórno-Karabáh)
• Malay: Nagorno-Karabakh
• Mongolian:

  Cyrillic: Уулын Карабах (Uulyn Karabax)

• Persian: قره‌باغ (qare-bâğ), قره‌باغ کوهستانی (qare-bâğ-e kuhestâni), ناگورنو قره‌باغ (nâgorno qare-bâğ)
• Polish: Górski Karabach (pl) m
• Portuguese: Nagorno-Karabakh (pt) m
• Romanian: Karabahul de Munte
• Russian: Наго́рный Караба́х (ru) m (Nagórnyj Karabáx), Арца́х (ru) m (Arcáx) (Armenian context), Караба́х (ru) m (Karabáx) (colloquial)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Нагорно-Карабах m, Горски Карабах m

  Roman: Nagorno-Karabah (sh) m, Gorski Karabah m

• Slovak: Náhorný Karabach m
• Slovene: Gorski Karabah m
• Spanish: Nagorno Karabaj m, Nagorno-Karabaj m, Alto Karabaj m
• Swedish: Nagorno-Karabach
• Tajik: Қарабоғи Кӯҳӣ (Qaraboġi Kühī)
• Tatar: Таулы Карабаг (Tawlı Qarabağ)
• Thai: นากอร์โน-คาราบัค
• Turkish: Dağlık Karabağ
• Turkmen: Daglyk Garabag
• Ukrainian: Нагі́рний Караба́х m (Nahírnyj Karabáx), Арца́х m (Arcáx) (Armenian context), Караба́х m (Karabáx) (colloquial)
• Uyghur: تاغلىق قارا باغ (taghliq qara bagh)
• Uzbek: Togʻli Qorabogʻ

Further reading

• Nagorno-Karabakh on Wikipedia.Wikipedia

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /naˈɡɔr.no ka.raˈbak/
• Hyphenation: Na‧gòr‧no‧Ka‧ra‧bàkh

Proper noun

Nagorno-Karabakh m

1. Alternative form of Nagorno Karabakh

Portuguese

Proper noun

Nagorno-Karabakh m

1. Nagorno-Karabakh (region in South Caucasus)