- Afrikaans: Nieu-Seelander
- Arabic: نْيُوزِيلَنْدِيّ m (nyūzīlandiyy), نْيُوزِيلَنْدِيَّة f (nyūzīlandiyya)
- Armenian: նորզելանդացի (norzelandacʻi)
- Belarusian: новазела́ндзец m (novazjelándzjec), новазела́ндка f (novazjelándka), новазэля́ндзец m (novazeljándzjec), новазэля́ндка f (novazeljándka) (Taraškievica)
- Breton: Zelandneveziad (br) m, Zelandneveziadez (br) f
- Bulgarian: новозела́ндец m (novozelándec), новозела́ндка f (novozelándka)
- Catalan: neozelandès (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 新西蘭人／新西兰人 (Xīnxīlánrén), 紐西蘭人／纽西兰人 (Niǔxīlánren) (Taiwan)
- Czech: Novozélanďan (cs) m, Novozélanďanka (cs) f
- Danish: newzealænder (da) c
- Dutch: Nieuw-Zeelander (nl) m, Nieuw-Zeelandse (nl) f
- Faroese: nýsælendingur m
- Finnish: uusiseelantilainen (fi)
- French: Néo-Zélandais (fr) m, Néo-Zélandaise (fr) f
- Galician: neozelandés (gl) m
- Georgian: ახალზელანდიელი (axalzelandieli)
- German: Neuseeländer (de) m, Neuseeländerin (de) f
- Greek: Νεοζηλανδός (el) m (Neozilandós), Νεοζηλανδή (el) f (Neozilandí), Νεοζηλανδέζα (el) f (Neozilandéza)
- Hungarian: új-zélandi (hu)
- Icelandic: Nýsjálendingur m
- Italian: neozelandese (it)
- Japanese: ニュージーランド人 (ja) (nyūjīrandojin)
- Korean: 뉴질랜드 사람 (nyujillaendeu saram)
- Macedonian: Новозеланѓанец m (Novozelanǵanec), Новозеланѓанка f (Novozelanǵanka)
- Norwegian:
- Bokmål: newzealender m, newzealending m, nyzealender m, nyzealending m
- Nynorsk: newzealendar m, newzealending m, nyzealendar m, nyzealending m
- Persian: نیوزیلندی (niyuzilandi)
- Polish: Nowozelandczyk (pl) m, Nowozelandka (pl) f
- Portuguese: neozelandês (pt) m, neozelandesa (pt) f
- Romanian: neozeelandez (ro) m, neozeelandeză (ro) f
- Russian: новозела́ндец (ru) m (novozelándec), новозела́ндка (ru) f (novozelándka)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Новозела́нђанин m, Новозела́нђа̄нка f
- Roman: Novozelánđanin (sh) m, Novozelánđānka f
- Slovak: Novozélanďan m, Novozélanďanka f
- Slovene: Novozelandec m, Novozelandka f
- Spanish: neocelandés m, neozelandés (es) m, neozelandesa (es) f
- Swedish: nyzeeländare (sv) c, nyzeeländska (sv) f
- Turkish: Yeni Zelandalı
- Ukrainian: новозела́ндець (uk) m (novozelándecʹ), новозела́ндка f (novozelándka)
- Uzbek: yangizelandiyali
|
