Ingrian

edit

Etymology

edit

From Pääsiä (Easter) +‎ paasto (fasting).

Pronunciation

edit
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpæːsiænˌpɑːsto/, [ˈpæːs̠e̞mˌpɑːs̠tŏ̞̥]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpæːsiænˌpɑːsto/, [ˈpæːʃiæmˌpɑːʃto̞]
  • Rhymes: -ɑːsto
  • Hyphenation: Pää‧si‧än‧paas‧to

Proper noun

edit

Pääsiänpaasto

  1. Synonym of Suurpyhä

Declension

edit
Declension of Pääsiänpaasto (type 4/koivu, st-ss gradation)
singular plural
nominative Pääsiänpaasto Pääsiänpaassot
genitive Pääsiänpaasson Pääsiänpaastoin, Pääsiänpaastoloin
partitive Pääsiänpaastoa Pääsiänpaastoja, Pääsiänpaastoloja
illative Pääsiänpaastoo Pääsiänpaastoi, Pääsiänpaastoloihe
inessive Pääsiänpaassoos Pääsiänpaassois, Pääsiänpaastolois
elative Pääsiänpaassost Pääsiänpaassoist, Pääsiänpaastoloist
allative Pääsiänpaassolle Pääsiänpaassoille, Pääsiänpaastoloille
adessive Pääsiänpaassool Pääsiänpaassoil, Pääsiänpaastoloil
ablative Pääsiänpaassolt Pääsiänpaassoilt, Pääsiänpaastoloilt
translative Pääsiänpaassoks Pääsiänpaassoiks, Pääsiänpaastoloiks
essive Pääsiänpaastonna, Pääsiänpaastoon Pääsiänpaastoinna, Pääsiänpaastoloinna, Pääsiänpaastoin, Pääsiänpaastoloin
exessive1) Pääsiänpaastont Pääsiänpaastoint, Pääsiänpaastoloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 455